The All-American Rejects - Move Along (2006)

Move Along

Angol dalszöveg
Go ahead as you waste your days with thinking
When you fall everyone stands
Another day and you've had your fill of sinking
With the life held in your
Hands are shaking cold
These hands are meant to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
Move along

So a day when you've lost yourself completely
Could be a night when your life ends
Such a heart that will lead you to deceiving
All the pain held in your
Hands are shaking cold
Your hands are mine to hold

Speak to me, when all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
Move along
(Go on, go on, go on, go on)

When everything is wrong, we move along
(Go on, go on, go on, go on)
When everything is wrong, we move along
Along, along, along

When all you got to keep is strong
Move along, move along like I know you do
And even when your hope is gone
Move along, move along just to make it through
[x4]

(Go on, go on, go on, go on)
Right back what is wrong
We move along
[x3]

Menj tovább

Magyar dalszöveg
Vesztegesd csak a napjaid gondolkodással
Mikor elbuksz, mindenki áll
Újabb nap és eleged lett a süllyedésből
Az életet a hideg, reszkető kezeid közt tartottad
Ezeket a kezeket valakinek fognia kellene

Beszélj hozzám, mikor erősnek kell lenned
Menj tovább, menj tovább, ahogy eddig is tetted
És még ha a remény el is veszett
Menj tovább, menj tovább és juss át ezen
Menj tovább
Menj tovább

Egy napon, amikor teljesen elvesztetted önmagad
Talán egy éjjel, amikor az életed véget ér
Ilyen szív vezet a csalódáshoz
Az összes fájdalom amit a
Hideg, reszkető kezeid közt tartottál
Én fogom a kezed

Beszélj hozzám, mikor erősnek kell lenned
Menj tovább, menj tovább, ahogy eddig is tetted
És még ha a remény el is veszett
Menj tovább, menj tovább és juss át ezen
Menj tovább
(Menj, menj, menj, menj)

Még ha minden rossz is, továbbmegyünk
(Menj, menj, menj, menj)
Még ha minden rossz is, továbbmegyünk
Tovább, tovább, tovább

Mikor erősnek kell lenned
Menj tovább, menj tovább, ahogy eddig is tetted
És még ha a remény el is veszett
Menj tovább, menj tovább és juss át ezen
[x4]

(Menj, menj, menj, menj)
Hátvéd mi a baj?
Továbbmegyünk
[x3]
M_Lloris
Fordította: M_Lloris
Kitartást, lesz ez még jobb is ;)

Ajánlott dalszövegek