Magyar Dalszöveg

I can't speak through these walls of lead
Built from broken thoughts
No one sees me
They all try to make me what I'm not.

I need to talk but not with them,
They won't like what I say.
I force it out, too corrupt,
They hate me anyway

I take back all the words I feel,
'Cause I can't let them know,
What I have to do to make the sound the way it so.

No time for open mind,
The honesty--it seems so weak.
TV comes at bedtime,
I kill the world to hear it speak

So kill me once, kill me twice,
I am already dead.
You can't hear the noise inside my head.
I'm living in a dead world,
Running out things to do.
What I wouldn't give for something new.
[2x]

So kill me once, kill me twice,
I am already dead.
You can't hear the noise inside my head.
I'm living in a dead world,
Running out things to do.
What I wouldn't give for something new.
[2x]

Nem tudok ezeken az ólomfalakon keresztül beszélni
Amiket törött gondolatokból építettek
Senki sem lát engem
Mindenki próbál azzá tenni, aki nem vagyok

Beszélnem kell, de nem velük
Nekik nem fog tetszeni, amit mondok
Kikényszerítem, túl romlott
De úgyis utálnak engem

Visszavonom a szavakat, amiket érzek
Mert nem hagyhatom, hogy megtudják
Mit kell megtennem, hogy ilyen legyen a hang

Nincs idő nyitottságra
Az őszinteség - olyan gyengének tűnik
Jön a lefekvés előtti TV,
Megölöm a világot, hogy halljam ahogy beszél

Szóval ölj meg egyszer, ölj meg kétszer
Én már halott vagyok
Nem hallod a zajt a fejemben
Egy halott világban élek
Elfogynak a dolgok, amiket csinálni lehetne
Mit meg nem adnék valami újért
[2x]

Szóval ölj meg egyszer, ölj meg kétszer
Én már halott vagyok
Nem hallod a zajt a fejemben
Egy halott világban élek
Elfogynak a dolgok, amiket csinálni lehetne
Mit meg nem adnék valami újért
[2x]