The Narcissist Cookbook - The Pattern (2021)

The Pattern

Angol dalszöveg
(Can you see the pattern, can you see the pattern?)

I've been sleeping until 4 or 5 in the afternoon
I haven't said a word in weeks
When your body clock somehow syncs up with one of Saturn's moons
Everybody else seems hard to reach

But I'm not fucking blind, man
I know what I'm doing
I can see the pattern
But I don't know what I can do about the way I am

All those haunted places we return to in our dreams
Tucked away in our brains
My high school was demolished when I was 17
But a part of me is still walking down the corridors there
Please try not to wake me
I'm not finished dreaming
There is still a secret that I am yet to find in here

I'm not fucking blind, man
I know what I'm doing
I can see the pattern but I don't know what I can do about the way I am
The way I am
The way I am
The way I am

One day I will rise up
Light from lack of baggage
Fresh to meet the sunrise
But I don't know what I can do about the way I am

A minta

Magyar dalszöveg
(Látod a mintát, látod a mintát?)

Délután 4-ig vagy 5-ig aludtam
Hetek óta egy szót sem szóltam
Mikor a tested órája valahogy szinkronba kerül a Szaturnusz egyik holdjával
Mindenki más nehezen elérhetőnek tűnik

De kurvára nem vagyok vak, ember
Tudom, mit csinálok
Látom a mintát
De nem tudom, mit kezdjek azzal, amilyen vagyok

Azok a kísértet-járta helyek, ahová visszatérünk az álmainkban
Eldugva az agyunkban
A gimimet lerombolták, mikor 17 éves voltam
De egy részem még mindig ott sétál a folyosókon
Kérlek, próbálj meg nem felébreszteni
Nem fejeztem be az álmodást
Még mindig van egy titok, amit még meg kell itt találnom

Kurvára nem vagyok vak, ember
Tudom, mit csinálok
Látom a mintát, de nem tudom, mit kezdjek azzal, amilyen vagyok
Amilyen vagyok
Amilyen vagyok
Amilyen vagyok

Egy napon fel fogok emelkedni
Könnyű leszek, mert nincs csomagom
Frissen találkozom a napkeltével
De nem tudom, mit kezdjek azzal, amilyen vagyok
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek