The Nearly Deads - My Evil Ways (2017)

My Evil Ways

Angol dalszöveg
I never thought there were people like me
Just a little bit dark, we like it harder
No matter if the sky is grey
You know, we even kind of like it that way
I never knew I could feel like this
My thoughts are twisted, wrong and wicked
Always knew that I wasn't the only one
I found you, let's have some fun

Calling me strange gives me confidence
Cause I take it as a complement

Maybe I'll change my evil ways
Stop taking shots one of this days
I'll settle down, I'll rearrange
Maybe I'll learn from my mistakes
Stop breaking hearts, forgetting names
I'll settle down and act my age
One of these days
But not today

There came a point where everything clipped
And something snapped and that was that, yeah
My life was just beginning
Don't have to go on pretending
I always knew that I wasn't alone
I feel like I'm finally home

Calling me strange gives me confidence
Cause I take it as a complement

Maybe I'll change my evil ways
Stop taking shots one of this days
I'll settle down, I'll rearrange
Maybe I'll learn from my mistakes
Stop breaking hearts, forgetting names
I'll settle down and act my age
One of these days
But not today

I'll never change my evil ways
I kinda like my evil ways
I'll never change my evil ways
I'll never change!

I'll never change my evil ways
Stop taking shots one of this days
I'll settle down, I'll rearrange
Maybe I'll learn from my mistakes
Stop breaking hearts, forgetting names
I'll settle down and act my age
One of these days
But not today

But not today!

Gonosz útjaim

Magyar dalszöveg
Sosem hittem, hogy vannak olyan emberek, mint én
Csak egy kicsikét sötét, keményebben szeretjük
Nem számít, ha szürke az ég
Tudod, mi valahogy szeretjük így
Sosem tudtam, hogy érezhetek így
A gondolataim betegesek, rosszak és bűnösek
Mindig tudtam, hogy nem én vagyok az egyetlen
Megtaláltalak, szórakozzunk egy kicsit

Ha furcsának hívsz, az önbizalmat ad
Mert bóknak veszem

Talán meg fogom változtatni a gonosz útjaimat
Egy napon abbahagyom a lövöldözést
Le fogok telepedni, át fogok rendezkedni
Talán tanulni fogok a hibáimból
Abbahagyom, hogy szíveket török össze, neveket felejtek el
Le fogok telepedni és a koromnak megfelelően viselkedek
Egy napon
De nem ma

Eljött egy pont, ahol minden bekattant
És valami elpattant és ez volt az, yeah
Az életem elkezdődött
Nem kell tovább színlelnem
Mindig tudtam, hogy nem vagyok egyedül
Úgy érzem, mintha végre otthon lennék

Ha furcsának hívsz, az önbizalmat ad
Mert bóknak veszem

Talán meg fogom változtatni a gonosz útjaimat
Egy napon abbahagyom a lövöldözést
Le fogok telepedni, át fogok rendezkedni
Talán tanulni fogok a hibáimból
Abbahagyom, hogy szíveket török össze, neveket felejtek el
Le fogok telepedni és a koromnak megfelelően viselkedek
Egy napon
De nem ma

Sosem fogom megváltoztatni a gonosz útjaimat
Valahogy szeretem a gonosz útjaimat
Sosem fogom megváltoztatni a gonosz útjaimat
Sosem fogok megváltozni!

Sosem fogom megváltoztatni a gonosz útjaimat
Egy napon abbahagyom a lövöldözést
Le fogok telepedni, át fogok rendezkedni
Talán tanulni fogok a hibáimból
Abbahagyom, hogy szíveket török össze, neveket felejtek el
Le fogok telepedni és a koromnak megfelelően viselkedek
Egy napon
De nem ma

De nem ma!
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek