';

The Secret Sisters - He's Fine (2014)

He's Fine

Angol dalszöveg
Davy White - where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he's fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he's mine

Bought a gown to match his name
Kept my virtue just the same
So I could offer to my love
A bride he could be proud of
I was sure I held his heart
‘Til a Louisiana girl tore us apart
Watched him as he turned away
Into her arms, where he stayed

Davy White - where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he's fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he's mine

Once my tears had all run out
I learned how to live without
Pieces left behind in tow
I took to the hard road
Strangers know the songs I write
They come to hear me sing at night
They don’t know I’ve paid the cost
They don’t know what I lost

Davy White - where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he's fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he's mine

‘Til all the miles erase my pain
‘Til all the hurt is gone again
Searching for the next mistake
Who never ever would replace

Davy White - where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he's fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he's mine

I’m dreaming alone in a hotel bed that he's mine
But he’s sleeping with her in a Tennessee town and he's fine

Semmi baja

Magyar dalszöveg
Davy White - hol van ma este?
A lánnyal alszik egy tennessee-i faluban és semmi baja
Azt hiszem, elvesztettem az eszemet és az elpocsékolt időmet
Egyedül álmodok egy hotelágyon arról, hogy ő az enyém

Vettem egy ruhát, ami illik a nevéhez*
Az erényemet is pont olyannak tartottam meg
Hogy felajánlhassam a szerelmemet
Egy mennyasszony, akire büszke lehet
Biztosra vettem, hogy megszereztem a szívét
Amíg egy louisianai lány szét nem szakított minket
Néztem, ahogy elfordult
A lány karjaiba, ahol ott is maradt

Davy White - hol van ma este?
A lánnyal alszik egy tennessee-i faluban és semmi baja
Azt hiszem, elvesztettem az eszemet és az elpocsékolt időmet
Egyedül álmodok egy hotelágyon arról, hogy ő az enyém

Mikor a könnyeim mind elapadtak
Megtanultam, hogyan éljek a darabok nélkül
Amik hátramadtak
A nehéz út jutott nekem
Idegenek ismerik a dalokat, amiket írok
Eljönnek, hogy hallják, ahogy éjjel énekelek
Nem tudják, hogy milyen árat fizettem
Nem tudják, mit veszítettem el

Davy White - hol van ma este?
A lánnyal alszik egy tennessee-i faluban és semmi baja
Azt hiszem, elvesztettem az eszemet és az elpocsékolt időmet
Egyedül álmodok egy hotelágyon arról, hogy ő az enyém

Amíg a mérföldek el nem törlik a fájdalmamat
Amíg az összes kín el nem múlik
A következő hibát keresem
Aki soha-soha nem helyettesítené

Davy White - hol van ma este?
A lánnyal alszik egy tennessee-i faluban és semmi baja
Azt hiszem, elvesztettem az eszemet és az elpocsékolt időmet
Egyedül álmodok egy hotelágyon arról, hogy ő az enyém

Egyedül álmodok egy hotelágyon arról, hogy ő az enyém
De ő a lánnyal alszik egy tennessee-i faluban és semmi baja
gloriascott
Fordította: gloriascott
*A férfi neve White, ami azt jelenti, "fehér" - "Vettem egy ruhát, ami illik a nevéhez" = vettem egy fehér (mennyasszonyi) ruhát.

Ajánlott dalszövegek