';

The Secret Sisters - Water Witch (2014)

Water Witch

Angol dalszöveg
I'm a voyager into the ether
I look for the songs in the dark
Unafraid of the strong magnetism
Of the pain that leaves permanent marks
I dream of a world-raging ocean
And a ship that is tossed on the waves
And the wreckage I find on the shoreline
And what's left of the ones I can't save

I am the witch of the water
I come like a thief in the night
Bewitched by invisible forces
To lead you away from the light

Oh, I sing to the flow of the river
To the shadows of black and of blue
For the thunder that echoes above me
Is the rhythm that I'm writing to
The tales of the ones who are heavy
The lonely, the lost and the gone
Are the searchers that break through my levee
And the well water that I have drunk

I am the witch of the water
I come like a thief in the night
Bewitched by invisible forces
To lead you away from the light

Follow me into the current
And seeking the magic below
Wait where no happy man searches
In the place only mad women go

I am the witch of the water
I come like a thief in the night
Bewitched by invisible forces
To lead you away from the light

Vízi boszorkány

Magyar dalszöveg
Egy utas vagyok az éter felé
Dalokat keresek a sötétben
Nem félek az erős mágnesességétől
A fájdalomnak, ami maradandó nyomokat hagy
Egy világrengető óceánról álmodok
És egy hajóról, amit dobálnak a hullámok
És a romról, amit a partvonalon találok
És arról, ami maradt azokból, akiket nem menthettem meg

A víz boszorkánya vagyok
Úgy jövök el, mint egy tolvaj az éjszakában
Megbabonáztak láthatatlan erők
Hogy elvezzesselek a fénytől

Oh, énekelek a folyó áramlásának
A fekete és kék árnyékoknak
A mennydörgésnek, ami felettem visszhangzik
Az a ritmus, amire írom
A meséket azokról, akik kimerültek
Akik magányosak, akik elvesztek és akik elmentek
Ők keresik, ami áttör a védőgátamon
És a forrásvizet, amit megittam

A víz boszorkánya vagyok
Úgy jövök el, mint egy tolvaj az éjszakában
Megbabonáztak láthatatlan erők
Hogy elvezzesselek a fénytől

Kövess az örvénybe
És keresd a lenti varázslatot
Várj ott, ahol egy boldog ember sem keresgél
A helyen, ahová csak az őrült nők mennek

A víz boszorkánya vagyok
Úgy jövök el, mint egy tolvaj az éjszakában
Megbabonáztak láthatatlan erők
Hogy elvezzesselek a fénytől
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek