The Vamps - Girls on Tv (2014)

Girls on Tv

Angol dalszöveg
Dear diary,
Want to make a new entry.
Oh you wouldn't believe me,
What began today.

Well she called me,
Oh that girl from the party
And I thought she should be on TV,
When I first saw her face.

She said alright,
What are you doing 'till daylight?
So I chanced it,
I said dancing.. with you!

She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!

Don't need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she's next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!

Dear diary,
We finished dinner early,
And the way that she kissed me,
Sent us on our way.

She danced like,
A professional all night,
And the stars were her spotlight,
The city became her stage.

And I said so,
Can I buy a ticket to your show?
She said front row,
If I go home.. with you!

She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna,
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!

Don't need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she's next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!

Like a star on the silver screen
Oh I'm punching above my weight,
Oh na na na
We're on different sides of the street
Oh na na na
And I know, I know, I know

Still a little mysterious
Oh na na na
Why she taking me seriously?
Oh na na na na na

Dear diary,
Want to make a new entry.
Oh you wouldn't believe me,
What began today!

She got legs like Beyonce,
Give me the eye like Rihanna,
And I wanna put her on camera,
'Cause she drives me crazy, crazy, crazy!

Don't need no game show
Or a Hollywood movie pop video
'Cause as long as she's next to me
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV,
I got all the girls on TV!

Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
And I know, I know, I know
Oh na na na na
Still a little mysterious
Oh na na na na
Why she taking me seriously?
Oh na na na na

I got all the girls on TV

Lányok a tvben

Magyar dalszöveg
Kedves naplóm,
Új bejegyzést akarok írni.
Oh nem fogod elhinni
mi történt ma.

Rendben, felhívott
Oh az a lány a buliból
És azon gondolkoztam, hogy a TV-ben kéne szerepelnie
Amikor először megláttam.

Azt mondta rendben van
az, amit csinálsz, amíg nappal van.
Szóval kaptam az alkalmon
Azt mondtam táncolok veled.

Olyan lábai vannak mint Beyoncénak
Nekem adta a pillantását, ahogy Rihanna
Filmre akarom venni
Mert őrületbe visz.

Nincs szükség kvíz műsorra,
vagy Hollywoodi filmre, pop videóra
Megkaptam az összes lányt a TV-ből

Kedves naplóm,
Korán befejeztük a vacsorát
És az ahogy megcsókolt
Egy útra terelt minket

És úgy táncolt,
Mint egy profi egész este.
És a csillagok voltak a reflektorai
A város a színpadává vállt.

Így én mondtam:
Vehetnék egy jegyet a műsorodra?
Azt mondta: ' Az első sora,
Ha hazamegyek veled.'

Olyan lábai vannak mint Beyoncénak
Nekem adta a pillantását, ahogy Rihanna
Filmre akarom venni
Mert őrületbe visz.

Nincs szükség kvíz műsorra,
vagy Hollywoodi filmre, pop videóra
Megkaptam az összes lányt a TV-ből

Mint egy csillag egy ezüst képernyőn
Oh ez magas volt nekem
Az utca külnöböző oldalai vagyunk.
És én tudom,
hogy még kicsit különös
Miért vesz komolyan?

Kedves naplóm,
Új bejegyzést akarok írni.
Oh nem fogod elhinni
mi történt ma.

Olyan lábai vannak mint Beyoncénak
Nekem adta a pillantását, ahogy Rihanna
Filmre akarom venni
Mert őrületbe visz.

Nincs szükség kvíz műsorra,
vagy Hollywoodi filmre, pop videóra
Megkaptam az összes lányt a TV-ből

(És tudom, tudom, tudom
Még kicsit különös
Miért vesz komolyan?)

Megkaptam az összes lányt a TV-ből!
logangpauler
Fordította: logangpauler

Ajánlott dalszövegek