The Wood Brothers - Mary Anna (2011)

Mary Anna

Angol dalszöveg
Of the two of us I know I've been the fool right from the start
Every other day I fumbled for the light switch to your heart
But lately I've been thinkin' You're gettin' mighty cold
And if it ain't the switch, honey, well it just might be the both?

Oh won't you cut all the lights Mary Anna
Won't you cut all that midnight sun
Won't you cut all the lights Mary Anna
I can't wait for the mornin' - the mornin' to come

Of the two of us I know you've got the looks and all the charm
Every other day I'm humbled just to hold you in my arms
But lately I've been thinkin' You might not give a damn
And I don't wanna be nobody's every other day man

Oh won't you cut all the lights Mary Anna
Won't you cut all that midnight sun
Won't you cut all the lights Mary Anna
I can't wait for the mornin' - the mornin' to come

Yeah mornin' to come

You've been puttin' me on like your make up
And it's lonely in the dark when it's wrong
And honey I'm fixin' to wake up
But I like my lovin' with the light on

Oh won't you cut all the lights Mary Anna
Won't you cut all that midnight sun
Won't you cut all the lights Mary Anna
I can't wait for the mornin' to come

I can't wait for the mornin' to come

Mary Anna

Magyar dalszöveg
Kettőnk közül, én voltam a hülye a kezdetektől fogva
Minden második nap kerestem a szíved villanykapcsolóját
De újabban azon gondolkoztam, kezdesz igazán kihűlni
És ha ez nem a kapcsoló, Édes, akkor lehet, hogy mindkettőnk hülye

Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem kapcsolod ki az éjféli napot
Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem bírom megvárni a reggelt, a reggelt

Kettőnk közül te vagy a szép és bájos
Minden másnap alázatos vagyok, hogy foghatom a kezed
De újabban azon gondolkoztam, hogy lehet, hogy te leszarod
És nem akarok senki pasija lenni kétnaponta

Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem kapcsolod ki az éjféli napot
Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem bírom megvárni a reggelt, a reggelt

Igen, a reggelt

Úgy veszel elő, akárcsak a sminkedet
És magányos a sötétségben, amikor rossz
És Édes, próbálok felkelni
De szeretek szeretkezni felkapcsolt lámpával

Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem kapcsolod ki az éjféli napot
Nem kapcsolod le az összes lámpát, Mary Anna?
Nem bírom megvárni a reggelt, a reggelt

Nem bírom megvárni a reggelt
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek