The xx - Crystalised (2009)

Crystalised

Angol dalszöveg
You've applied the pressure
To have me crystalised
And you've got the faith
That I could bring paradise

I'll forgive and forget
Before I'm paralyzed
Do I have to keep up the pace
To keep you satisfied

Things have gotten closer to the sun
And I've done things in small doses
So don't think that I'm pushing you away
When you're the one that I've kept closest

Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

You don't move slow
Taking steps in my direction
The sound resounds, echo
Does it lessen your affection
No

You say I'm foolish
For pushing this aside
But burn down our home
I won't leave alive

Glaciers have melted to the sea
I wish the tide would take me over
I've been down on my knees
And you just keep on getting closer

Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

Glaciers have melted to the sea
(Things have gotten closer to the sun)
I wish the tide would take me over
(And I've done things in small doses)
I've been down onto my knees
(So don't think that I'm pushing you away)
And you just keep on getting closer
(When you're the one that I've kept closest)

Go slow
Go slow
Go slow
Go slow
Go slow

Kikristályosodott

Magyar dalszöveg
Nyomast helyeztél
Hogy kristályosodjak
És megvan a hited
Hogy mennyországot hozhatok

Megbocsátok és elfelejtek
Mielőtt lebénulok
Muszáj tartanom a tempót
Hogy kielégítselek?

A dolgok közelebb kerültek a naphoz
És kis dózisokban csináltam dolgokat
Szóval ne hidd, hogy eltollak téged
Amikor téged tartottalak legközelebb

Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

Nem mozogsz lassan
Az iranyomba teszel lépéseket
A hang újrahangzik, visszhang.
Ez csökkenti a kedvességed?
Nem

Azt mondod bolond vagyok
Amiért félretolom ezt
De leégetem az otthonunk
Nem megyek el élve

A gleccserek a tengerbe olvadtak
Bár elvinne engem az ár
A térdeimen voltam lent
És te csak közeledsz

Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh

A gleccserek a tengerbe olvadtak
(A dolgok közelebb kerültek a naphoz)
Bár elvinne engem az ár
(És kis dózisokban csináltam dolgokat )
A térdeimen voltam lent
(Szóval ne hidd, hogy eltollak téged)
És te csak közeledsz
(Amikor téged tartottalak legközelebb)

Menj lassan
Menj lassan
Menj lassan
Menj lassan
Menj lassan
Menj lassan
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek