';

Tones And I - Ur So F**kInG cOoL (2020)

Ur So F**kInG cOoL

Angol dalszöveg
[Verse 1]
Everybody's talkin' 'bout sex
Everybody's talkin' 'bout ex
Like no one really wants to find a genuine connect
Before they even look at you, they move on to the next
And I know that they say
"Don't you worry," I'm the one
Then the very next day, they said they're done
And I don't want to listen to the shit you've spun
No, I don't want to listen to the shit you've spun

[Pre-Chorus]
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake
I try to start a conversation but I can't seem to relate
Yo, I'm about to get an Uber

[Chorus]
'Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool

[Verse 2]
And I don't really care if you're king
And I don't really care for gold things
You'll be pointing at some girls and saying, "Yeah, we had a fling"
But you're not fooling me
You're just a puppet on a string
Just a puppet on a string, oh
And they say, "Don't you worry, I'm the one"
Then the very next day, they said they're done
And I don't want to listen to the shit you've spun
No, I don't want to listen to the shit you've spun

[Pre-Chorus]
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake
I try to start a conversation but I can't seem to relate (*Yawn*)

[Chorus]
'Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool
'Cause you're so fucking cool
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
Walk into a party, feelin' out of place
'Cause you're so fucking cool

[Bridge]
Where have all my friends gone?
I seem to have lost them on my way
And now, their spots are filled with Ken dolls
That tell me that I have got to stay

[Chorus]
'Cause you're so fucking cool
You're just way too fucking cool
'Cause you're so fucking cool
Walk into a party, feelin' out of place
Everyone's too cool, everyone's too fake (You're just way too fucking cool)
Walk into a party, feelin' out of place
'Cause you're so fucking cool

Olyan K**Va mENő vagy

Magyar dalszöveg
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mindenki túl menő, mindenki túl hamis
Próbálok beszélgetést kezdeményezni, de nem tudok azonosulni
Hé, Ubert szeretnék hívni

Mert olyan kurva menő vagy
Csak túlságosan menő vagy

És nem igazán érdekel, ha király vagy
És nem igazán érdekelnek az arany dolgok
Rámutatsz majd valami lányra és azt mondod "Ja, volt köztünk valami"
De nem versz át engem
Csak egy báb vagy egy madzagon
Csak egy báb egy madzagon, ó
És azt mondják, "Ne izgulj, én vagyok az igazi"
Aztán a következő nap, azt mondják végeztek
És nem akarom hallgatni a szart, amit megkevertél
Nem, nem akarom hallgatni a szart, amit megkevertél

Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mindenki túl menő, mindenki túl hamis
Próbálok beszélgetést kezdeményezni, de nem tudok azonosulni (*Ásít*)

Mert olyan kurva menő vagy
Csak túlságosan menő vagy
Mert olyan kurva menő vagy
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mindenki túl menő, mindenki túl hamis (Csak túlságosan menő vagy)
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mert olyan kurva menő vagy

Hova tűntek a barátaim?
Úgy tűnik, elhagytam őket útközben
És most, a helyük meg van töltve Ken babákkal
És azt mondják, maradnom kell

Mert olyan kurva menő vagy
Csak túlságosan menő vagy
Mert olyan kurva menő vagy
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mindenki túl menő, mindenki túl hamis (Csak túlságosan menő vagy)
Elmegyek a buliba, kívülállónak érzem magam
Mert olyan kurva menő vagy
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek