';

Tori Kelly - Help Us To Love (2018)

Help Us To Love

Angol dalszöveg
There's a love so high (that you cannot get over)
That same love's so wide (it'll take forever just to get round it)
But love died somewhere
Behind that cross you wear, you're afraid when you look at me
That ain't real love
Not the kind from above, hmm

But there's a friend of mine (that stays closer than a brother)
Oooh, love laid down his life (so why do we still fight one another?)
All this hate I see on the TV screen
In my country 'tis of thee
God help us to love, to love the way that you love me
Hmmm, God help us to love the way that you love me, oh oh

This world is weeping, hurting, broken and begging for change
But still we marching, praying, dying, and things stay the same
When will we see?
Till everyone's free
There'll never be peace between you and me
God, your love is the cure
For the rich and the poor
God, please will you open our eyes?

'Cause I want a love so high (that you cannot get over)
Oooh, I want a love so wide (it'll take forever just to get round it)
No, no, no, no, no
But it don't come cheap
It takes everything to make love more than a dream

God help us to love (god help us to love)
God help us to love (this world needs your love)
We need your love (what we need now is love)
Fill us with your love, Lord (unconditional love)
We need your love (rain down on us, your love)
Oh, we need your love (fill us please with your love)
God help me to love the way that you love me

Segíts szeretni

Magyar dalszöveg
Van egy olyan magas szeretet (amit nem lehet felülmúlni)
Ugyanaz a szeretet olyan széles (örökkévalóságba telne megkerülni)
De a szeretet meghalt valahol
A kereszt mögött, amit viselsz, félsz, amikor rám nézel
Ez nem igaz szerelem
Nem a fentről jövő

De van egy barátom (aki közelebb áll hozzám, mint a testvérem)
Szerelem szövi be az életét (szóval miért küzdünk még mindig egymással?)
Az a sok gyűlölet a tévé képernyőjén
Az országomban, az Ő országában
Isten, segíts szeretni, szeretni, ahogy te szeretsz engem
Isten, segíts szeretni, szeretni, ahogy te szeretsz engem

Ez a világ könnyezik, fáj, össze van törve és változásért könyörög
De mi még mindig sétálunk, imádkozunk, haldoklunk és a dolgok ugyanazok maradnak
Mikor fogjuk látni?
Amíg mindenki szabad nem lesz
Sosem lesz béke közted és köztem
Isten, a te szereteted a gyógyír
Gazdagoknak és szegényeknek
Isten, kérlek, felnyitod a szemeinket?

Olyan magas szeretetet akarok (amit nem lehet felülmúlni)
Olyan széles szeretetet akarok (örökkévalóságba telne megkerülni)
Nem, nem, nem, nem, nem
De nem olcsó
Mindent felemészt szeretetet csinálni, többe kerül mint egy álom

Isten, segíts szeretni, (Isten, segíts szeretni)
Isten, segíts szeretni (ennek a világnak szüksége van a szeretetedre)
Szükségünk van a szeretetedre (amire szükségünk van, az a szeretet)
Tölts be minket a szereteteddel, Uram (feltétel nélküli szeretet)
Szükségünk van a szeretetedre (árassz el minket a szereteteddel)
Szükségünk van a szeretetedre (Tölts be minket a szereteteddel, Uram)
Isten, segíts úgy szeretni, ahogy te szeretsz engem

Túrázz a Balatonnál

Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek