';

Travie McCoy - Golden (2015)

Golden

Angol dalszöveg
You got that look in your eyes, eyes
I can tell you had bad dreams last night
let me take you in my arms, you can cry, cry
let me love you 'til you feel all right

'cos i am yours you are mine, you are mine, mine
not going anywhere, i am standing by your side
I will love you 'til the end of time, time
I will love you 'til the day we die

Don't fear baby, 'cos you and me are golden
When you can't breathe, it's you that I'll be holding
Yes I'm all in, through thick and thin
This is good loving, you and me are golden

I gotta give it her she got a mean golden eye game
Honestly It’s not a lot of o's to fit the rhyme scheme
But fuck it for the sake of being overly cheesy
I think its cute we both like our eggs over easy
And lately I’ve been losing at love
But when you looking in the lower east side
You’re bound to find nothing but bad luck.
Days can drift by but I don’t give a damn if you with me
Even if the earth exploded I probably wouldn’t notice.
Never has another narrowed down the field to nada
spend our days shopping at target cos she’s not concerned with Prada
We make hand me downs look designer
Goldens in the eye of the beholder
Love yah girl.

Don't fear baby, 'cos you and me are golden
When you can't breathe, it's you that i'll be holding
Yes I'm all in, through thick and thin
This is good loving, you and me are golden
You and me are golden
You and me are golden
You and me are golden
You and me are golden

And honestly she ain’t even gotta say much
I’ll wait a whole day for that Midas touch
Minus the fact she’s the finest eyelids could open to
my highness I'd travel the world and back in hopes to glow with you
She’s the Patti Mayonnaise to my Doug Funnie
Every kiss is 24 carats no bugs bunny
I used to live wild, (wild) she made me slow it down (down)
Who knows maybe one day well have a golden child
Haha, and that’s word to Eddie Murphy
I wouldn’t trade places if you threatened to hurt me
Two peas in a pod that could never be open
I’m cool all by myself but together were golden

You got that look in your eyes, eyes
I can tell you had bad dreams last night
Let me take you in my arms, you can cry, cry
Let me love you 'til you feel all right

'cos i am yours you are mine, you are mine, mine
not going anywhere, i am standing by your side
I will love you 'til the end of time, time
I will love you 'til the day we die

Don't fear baby, 'cos you and me are golden
When you can't breathe, it's you that i'll be holding
Yes I'm all in, through thick and thin
This is good loving, you and me are golden

We are golden, I ain't going anywhere

Arany

Magyar dalszöveg
Van az a nézés a szemedben, szemedben
El kell mondanom neked a tegnap esti rémálmokat
Had zárjalak a karjaimba, sírj csak
Engedd hogy szeresselek amíg jobban érzed magad

Mert a tiéd vagyok, te az enyém, az enyém
Nem megyek sehova, melletted maradok
Szeretni foglak az idők végezetéig
Szeretni foglak a napig mikor meghalunk

Ne félj édes, mert te és én aranyak vagyunk
Mikor nem kapsz levegőt, én tartani foglak
Igen, itt leszek jóban és rosszban
Ez egy jó szerelem, te és én aranyak vagyunk

Meg kell hagyni, van neki egy átlagos Golden Eye játéka
Őszintén ez nem sok uncia hogy megfeleljen a ritmus tervhez
De nem érdekel a kedvéért se , hogy túl giccses
Szerintem aranyos hogy olyanok vagyunk mint két tojás
És később elveszítem a szerelemért
De mikor keresel az alsó keleti parton
De nem találsz semmit csak balszerencsét
A napok sodródnak emiatt , de nem érdekel ha velem vagy
Még ha a föld felrobban , valószínű nem veszem észre
Soha sem volt egy másik leszűkült terület a semmibe
A napjainkat vásárlással töltjük, mert nem érzi jól magát Prada nélkül
A használt ruhák dizájnosan néznek ki
Aranyak a néző szemében
Szeretem ezt, kislány

Ne félj édes, mert te és én aranyak vagyunk
Mikor nem kapsz levegőt, én tartani foglak
Igen, itt leszek jóban és rosszban
Ez egy jó szerelem, te és én aranyak vagyunk
Te és én aranyak vagyunk
Te és én aranyak vagyunk
Te és én aranyak vagyunk
Te és én aranyak vagyunk

És őszintén, nem kell sokat mondania
Egész nap várok Midas érintésére
Kivéve a tény, hogy ő a szép szemhéjakat próbálja kinyitni
A fenségemhez, utazni szeretnék a világba abban a reményben hogy együtt ragyoghatunk
Ő Patti Mayonnaise és én Doug Funnie
Minden csók 24 karátos, nem hamisítvány
Vadul éltem, de ő lelassított engem
Ki tudja, talán egy nap lehet egy arany gyerekünk
Haha, és ezek a szavaim Eddie Murhyhez
Nem cserélnék helyet ha azzal fenyegetőzöl hogy bántasz
Két borsó egy hüvelyben, ami soha nem lehet nyitva
Elégedett vagyok magammal, de együtt aranyak lehetünk

Van az a nézés a szemedben, szemedben
El kell mondanom neked a tegnap esti rémálmokat
Had zárjalak a karjaimba, sírj csak
Engedd hogy szeresselek amíg jobban érzed magad

Mert a tiéd vagyok, te az enyém, az enyém
Nem megyek sehova, melletted maradok
Szeretni foglak az idők végezetéig
Szeretni foglak a napig mikor meghalunk

Ne félj édes, mert te és én aranyak vagyunk
Mikor nem kapsz levegőt, én tartani foglak
Igen, itt leszek jóban és rosszban
Ez egy jó szerelem, te és én aranyak vagyunk

Aranyak vagyunk, Nem megyek sehova
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek