NEFFEX - Life (2017)

Life

Angol dalszöveg
Yeah, yeah, let's go

I️ ain’t the first
with the curse
with the thirst
that I️ wanna be better not worse man it hurts

I’m on this earth with my words
and I️ put em all together insert
cuz I️ wanna have worth

workin hella hard till they put me in the dirt
gonna go far man listen to my words
gonna be a star man life’s like a blur
when your working this hard yea you get what you deserve

yea I️ aint takin a back seat
I’m passing
anybody else who is rapping
I’m nasty
ain’t nobody able to catch me
they gasping
they can not compare they can’t match me
I’m at half speed
I️ got your girl she laughing
and dancing hanging on my what?!
she asking to crash with me
smash with me
she savagely
wants cash money
and she knows that I live lavishly, uh


I wanna live
I’m cold inside
give all I have
just to feel alive
I fight to live
I fight to strive
one day I’ll have
what I want in life

verse 2
I want the whole world in the palm of my hand
I got a plan
I’m the man
now I’m teaching the game a veteran
better than
anybody else who test me
I’m ready
lookin at my hand and it’s steady
I’m trending
ascending
and blending
lyrical bending
now I’m spreading and getting
my name out now
yea they hearing me loud
all the crowds
repping the sound
im hittin the ground
running
up and coming
ain’t nothing yea
rookie of the year ima keep it 100
cold blooded
no budget
(from nothing) to something
na I ain’t bluffing
I got a full hand
and a full plan
I ain’t gonna stop till im at the top man
every single drop got me feeling awesome
I’m about to pop started from the bottom yea

I wanna live
I’m cold inside
give all I have
just to feel alive
I fight to live
I fight to strive
one day I’ll have
what I want in life

Élet

Magyar dalszöveg
Igen, igen, menjünk

Nem én vagyok az első
az átok miatt
a szomjúsággal
hogy jobb akarok lenni nem rosszabb ember ez fáj

Én vagyok a földön az én szavaim szerint
és mindet összeszedtem, beleillesztem
mert akarok érni

Keményen dolgoztál, amíg bele nem piszkáltak
messze menny, ember, hallgasd meg a szavaim
csillag leszel, ember, az élet olyan, mint egy folt
ha keményen dolgozol, megkapod amit érdemelsz

Igen, nem veszek hátsó ülést
elhaladok
bárki más aki rappel
Csúnya vagyok
senki nem tud engem elkapni
Dühöngenek
nem hasonlíthatók össze, nem tudnak velem találkozni
Én félúton vagyok
Megkaptam a lányodat, nevetett
és táncolt, lógott velem mi?!
Ő azt kérdezi összeütközhet-e velem
Összetörhet-e velem
Ő kegyetlenül
pénzt keres
és ő tudja, hogy nagyon élvezem

Élni akarok
Hideg vagyok belül
Adjon meg mindent
Csak érezni akarom az életet
Harcolok az életért
Próbálok harcolni
Egy nap megfogom
Amit akartam az életben

Az egész világot a kezemben akarom
Van egy tervem
Ember vagyok
Most a játékot n tanítom veterán
Jobb mint
Bárki aki megpróbál
Készen állok
Nézz a kezemre és állj keményen
Én tartalak
Emelkedő
És keverés
Lírai hajlítás
Most nyújtom és megkapom
Az én nevem most
Igen, hangosnak hallottak
Minden tömeg
Visszajátszva a hangot
A földre csapok
Futok
És eljön
Nem semmi, igen
Az év újoncának meg kell tartania 100-at
Hidegvérű
Nincs költségvetés
(a semmiből) valamit
Na én nem blöffölök
Teljes kézből kaptam
És egy egész tervet
Nem fogok abbahagyni, amíg nem vagyok a csúcson
Minden egyes esésnél elkapott az a rémisztő érzés

Élni akarok
Hideg vagyok belül
Adjon meg mindent
Csak érezni akarom az életet
Harcolok az életért
Próbálok harcolni
Egy nap megfogom
Amit akartam az életben
Hunters666
Fordította: Hunters666
Előre is elnézést szeretnék kérni, ha valamely szavak fordítása nem pontos, illetve eltérő.
Megértéseteket köszönöm!
Hunters666

Ajánlott dalszövegek