twenty one pilots - Fall away (2015)

Fall away

Angol dalszöveg
I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away

I disguise
And I will lie
And I will take my precious time
As the days melt away
As I stand in line
And I die as I wait as I wait on my crime
And I'll try to delay what you make of my life
But I don't want your way,
I want mine
I'm dying and I'm trying
But believe me I'm fine
But I'm lying,
I'm so very far from fine

And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin
It will start to break up and fall apart

I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away

Every time I feel selfish ambition
Is taking my vision
And my crime is my sentence
Repentance is taking commission
It's taking a toll
On my soul
I'm screaming submission and,
I don't know if I am dying or living
'Cause I will save face
For name's sake
Abuse grace
Take aim to obtain a new name
And a newer place
But my name is lame
I can't walk and I ain't the same
And my name became
A new destiny to the grave

And I, I can feel the pull begin
Feel my conscience wearing thin
And my skin,
It will start to break up and fall apart

I don't wanna fall, fall away
I don't wanna fall, fall away
I'll keep the lights on in this place
'Cause I don't wanna fall, fall away

Leesni

Magyar dalszöveg
Nem akarok, nem akarok leesni,
Nem akarok, nem akarok leesni,
Itt fogom tartani a fényeket,
Mert nem akarok, nem akarok leesni...

Álcázom magam,
Hazudni fogok,
Addig fogom húzni az időt,
Míg a napok el nem olvadnak,
Ahogy állok a sorban,
És meghalok, míg várok a bűnömre,
Próbálom késleltetni, amit az életemmel teszel,
Nincs szükségem az utadra,
Van sajátom,
Meghalok, és próbálkozok
De higgy nekem, jól vagyok
Hazudok,
Nagyon messze vagyok attól, hogy jól legyek...

Érzem, hogy kezdődik,
Érezd a lelkiismeretem,
És a bőröm,
Lassan összetörik, és darabokra hull...

Nem akarok, nem akarok leesni,
Nem akarok, nem akarok leesni,
Itt fogom tartani a fényeket,
Mert nem akarok, nem akarok leesni...

Minden alkalommal, mikor önzőnek érzem magam,
Ez elragadja a látomásaim,
A bűnöm a büntetésem,
Megbánás erőt vesz rajtam,
Elveszi a vámot,
A lelkemtől,
Megadóan sikoltok, és
Nem tudom, hogy élek, vagy halott vagyok,
Megmentem az arcot,
A név kedvéért,
Visszaélés a kegyelemmel,
Az a cél, hogy új nevet szerezzen,
Egy újabb hely,
De a nevem béna,
Nem tudok járni, nem vagyok már ugyanaz
A nevem átváltozik,
Egy új sír végzetévé..

Érzem, hogy kezdődik,
Érezd a lelkiismeretem,
És a bőröm,
Lassan összetörik, és darabokra hull...

Nem akarok, nem akarok leesni,
Nem akarok, nem akarok leesni,
Itt fogom tartani a fényeket,
Mert nem akarok, nem akarok leesni...
XEvangeline
Fordította: XEvangeline

Ajánlott dalszövegek