Tyler James Williams ft. Coco Jones - Guardian Angel (2012)

Guardian Angel

Angol dalszöveg
They say I'm young
But my purpose is the inspiration of a nation innovation
Til I change the talk into a conversation
I'm like a doctor and my patients are anxiously waiting
Healing all the hating
That faking in the paper chasin'
It's hard to live up to these expectations that I'm facing
And gain the admiration of an older generation
That's why I'm pacing back and forth contemplating
Meditating how to use what I've been taught as a positive force

Oh! (Oh!)
This is who I am
(it's all me y'all)
I wish you'd understand
(I'm feeling free y'all)
It's time to set me free
My guardian angel
No! (No!)
No matter what I do
(they tried to stop me)
I'm still a part of you
(but they can't stop me)
I hope you'll always be
My guardian angel

I wanna be the greatest in the world
Not for the money or the fame or the girls
Not for the car keys, or the jet skis, or the vacation to the West Indies
But simply 'cause I love it
When I write I'm like a puppeteer
Pullin' my strings' till the melody sings
And the honesty makes me spread my wings
Calling me out was out of your mind
Send that thought back down your spine
I'm on the grind, it's all on the line
Road sign say both ways at the same time
Those days I can't wait to rhyme
Express my stress, elevate and shine
Progress, regress, each step's a climb
So I take that test and I testify

Oh! (Oh!)
This is who I am
(it's all me y'all)
I wish you'd understand
(I'm feeling free y'all)
It's time to set me free
My guardian angel
No! (No!)
No matter what I do
(they tried to stop me)
I'm still a part of you
(but they can't stop me)
I hope you'll always be
My guardian angel

I feel so misunderstood
'Cause my intentions were good
If you could only see that poetry can hide in the hood
The passion in philosophy of possibilities
Every dream is in my reach
I'll find my freedom in this beat
Follow me now, it's a brand new ground
Swallow your pride I'll make you proud
All of my life I've lived out loud
We just preached to different crowds

Oh!
This is who I am
I wish you'd understand
It's time to set me free
My guardian angel

Oh! (Oh!)
This is who I am
(it's all me y'all)
I wish you'd understand
(I'm feeling free y'all)
It's time to set me free
(Oh, it's time to set me free)
My guardian angel

No! (No!)
No matter what I do
(what I do, what I do)
(they tried to stop me)
I'm still a part of you
(but they can't stop me)
I hope you'll always be
My guardian angel

Őrangyal

Magyar dalszöveg
Azt mondják fiatal vagyok
Pedig a nemzeti innováció a célom
Amíg megváltoztatom a beszédet egy beszélgetéssé
Addig olyan vagyok mint egy orvos és a páciensek aggódva várnak
Hogy meggyógyítsam az utálatot
Az a hamisítás a papíron virít
Nehéz alkalmazkodni ezekhez az elvárásokhoz amikhez dacolok
És elnyerni a csodálatát egy idősebb generációnak
Ezért pakolok vissza és negyedjére elmélkedem
A meditálás megmutatja hogyan tanultam meg a pozitív erőt

Oh!
Ez vagyok én.
(Ez az én lényem)
Azt akarom hogy megértsd
(Érzem a teljes szabadságot)
Itt az idő hogy szabadon engedjem
A védőangyalom
Nem!
Nem számít mit teszek
(Ők megpróbálnak megállítani)
Még mindig a részed vagyok
(De nem tudnak megállítani)
Remélem, hogy te mindig
Az őrangyalom leszel..

Én akarok lenni a legnagyobb ezen a világon
Nem a pénzért, hírnévért vagy a lányokért
Nem a kocsikulcsokért, vagy a jet skikért, vagy nem az Észak- Indiai vakációért
Csak szimplán azért mert szeretem
Amikor írok olyan vagyok mint egy bábjátékos
Áthúzva a húrokon amíg a dallam tart
Küldöm ezt a csigolyáidig
Nehéz munkám van, minden ott van a vonalon
Utcai jelek mondják mindkét utat ugyanabban az időben
Azokon a napokon nem bírom kivárni a ritmust
Kifejezem a stresszem, felemelkedem és ragyogok
Előrelépek, hátra lépek, minden lépés egy mászás
Szóval megcsinálom a tesztet és bizonyítok

Oh!
Ez vagyok én.
(Ez az én lényem)
Azt akarom hogy megértsd
(Érzem a teljes szabadságot)
Itt az idő hogy szabadon engedjem
A védőangyalom
Nem!
Nem számít mit teszek
(Ők megpróbálnak megállítani)
Még mindig a részed vagyok
(De nem tudnak megállítani)
Remélem, hogy te mindig
Az őrangyalom leszel..

Érzem, hogy nem értenek meg
Hiszen a céljaim jók voltak
Hogyha azt tudnád látni hogy a költemény a csuklya alatt rejtőzik
A szenvedély a filozófiában egy lehetősége lenne
Minden álom a láthatáromban van
Meg fogom találni a szabadságom ebben az ütemben
Kövess engem most, ez egy vadi új alap
Nyeld le a büszkeséged, majd én büszkévé teszlek
Egész életemben hangosan éltem
Mi csak prédikáltunk a bonyolult tömegeknek

Oh!
Ez vagyok én
Az akarom, hogy megértsd
Itt az idő hogy szabadon engedj
Védő angyalom

Oh!
Ez vagyok én.
(Ez az én lényem)
Azt akarom hogy megértsd
(Érzem a teljes szabadságot)
Itt az idő hogy szabadon engedjem
A védőangyalom

Nem!
Nem számít mit teszek
(Ők megpróbálnak megállítani)
Még mindig a részed vagyok
(De nem tudnak megállítani)
Remélem, hogy te mindig
Az őrangyalom leszel..
Jordan
Fordította: Jordan

Ajánlott dalszövegek