';

Vanessa Hudgens - Breaking Free (2006)

Breaking Free

Angol dalszöveg
We're soarin', flyin'
There's not a star in heaven
That we can't reach
If we're trying
So we're breaking free
You know the world can see us
In a way that's different than who we are
Creating space between us
'Til we're separate hearts
But your faith it gives me strength
Strength to believe

We're breakin' free
We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
That we can't reach
If we're trying
Yeah, we're breaking free
Oh, we're breakin' free

Can you feel it building
Like a wave the ocean just can't control
Connected by a feeling
Ohhh, in our very souls
Very souls, ohhh
Rising 'til it lifts us up
So everyone can see

We're breakin' free
We're soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
That we can't reach
If we're trying
Yeah, we're breaking free
Ohhhh runnin'
Climbin'
To get to that place
To be all that we can be
Now's the time
So we're breaking free
We're breaking free

More than hope
More than faith
This is true
This is fate
And together

We see it comin'
More than you
More than me

Not a want, but a need
Both of us breakin' free

Soarin'
Flyin'
There's not a star in heaven
That we can't reach
If we're trying
Yeah, we're breaking free
Breaking free
We're runnin'
Ohhhh, climbin'
To get to that place
To be all that we can be
Now's the time
Now's the time
So we're breaking free
Ohhh, we're breaking free

You know the world can see us
In a way that's different than who we are

Szabadok Leszünk

Magyar dalszöveg
Szárnyalunk, repülünk
Nincs olyan csillag a mennyországban
Amit nem érhetünk el
Ha megpróbáljuk
Ezért szabadok leszünk
Tudod, hogy a világ
Másképp lát minket, mint amilyenek vagyunk
Űrt képez közöttünk
Míg szét nem választja a szíveket
De a hited erőt ad nekem
Erőt, hogy higgyek

Szabadok leszünk
Szárnyalunk
Repülünk
Nincs olyan csillag a mennyországban
Amit nem érhetünk el
Ha megpróbáljuk
Igen, szabadok leszünk
Oh, szabadok leszünk

Érzed ahogy épül
Mint egy hullám, amit az óceán nem tud irányítani
Összeköt egy érzés
Ohhh, mélyen a lelkünkben
Mélyen a lelkünkben, ohhh
Emelkedik míg fel nem emel minket
Ezért mindenki láthatja

Szabadok leszünk
Szárnyalunk
Repülünk
Nincs olyan csillag a mennyországban
Amit nem érhetünk el
Ha megpróbáljuk
Igen, szabadok leszünk
Ohhhh futunk
Mászunk
Hogy eljussunk arra a helyre
Ahol azok lehettünk akik akarunk
Itt az idő
Ezért szabadok leszünk
Szabadok leszünk

Több mint remény
Több mint hit
Ez igaz
Ez a sors
És együtt

Látjuk ahogy közeledik
Több mint te
Több mint én

Nem egy igény, de egy szükséglet
Mindketten szabadok leszünk

Szárnyalunk
Repülünk
Nincs olyan csillag a mennyországban
Amit nem érhetünk el
Ha megpróbáljuk
Igen, szabadok leszünk
Szabadok leszünk
Futunk
Ohhh, mászunk
Hogy eljussunk arra a helyre
Ahol azok lehettünk akik akarunk
Itt az idő
Itt az idő
Ezért szabadok leszünk
Ohhh, szabadok leszünk

Tudod, hogy a világ
Másképp lát minket, mint amilyenek vagyunk
szviky
Fordította: szviky
Vanessa Hudgens és Zac Efron egyik duettje a High School Musicalből. A dal érdekessége, hogy Zac Efron hangját mixelték Drew Seeley hangjával, mert Zac hangjára azt mondták, nem olyan, mint amit Troy Bolton-nak elképzeltek. Ezért vegyítették a két énekes hangját, de csak az első filmben, a másik kettőben már Zac énekel csak.

Ajánlott dalszövegek