';

Wale f. Rihanna - Bad (2013)

Bad

Angol dalszöveg
I heard about you
You heard about me?
Haha, yeah, Wal, haha
Cause I had some issues
Wal, haha, back at ya, bad girl

Is it bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl, I'll prove it to you
I can't promise that I'll be good to you
Cause I had some issues, I won't commit
No, not having it
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you
Bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck

Hold up
Bad girls ain't no good, and the good girls ain't no fun
Look (And the bad girls want a real nigga)
Yeah, cause real niggas just want
So it seems that we caught up in the wrong thing
Got a thing for a queen who don't wanna leave
You got a (thing for a king, but you ain't a king)
Seems like the ones who roam never got a ring
And I can see that you're (bad, no to you)
In the literal sense, I mean the physical sense
I mean the, oops, wait, let me give me a second
I need a minute to vent, I'm only telling you that
I heard you (bad girl)
And I'm tellin' you I could believe that
Not the type of fella to yell or be gettin' jealous
But we talkin' 'bout game, Wale got the league pass
We at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what's up? (Wassup?)
Forget it, cause all the bad girls always unapologetic

Is it bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl, I'll prove it to you
I can't promise that I'll be good to you
Cause I had some issues, I won't commit
No, not having it
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you

She hurt feelings, she ain't wrong
She work hard, she play harder
Got a smart mouth, like a speed fly
She don't catch feelings she too busy catching G5
She no saint, 'cept Saint Laurent
Gone blaze up, take the wheel Jah
And Rhianna got these women in they River's Island
I'm just tryin' to take a dip ya (splash)
Never did terrible bullshit ya
Enough with concerns, she try and live it up
No more sucker for love, she probably duck it because
You try to follow your gut feeling you get lost
(Cause I've had some issues) Yeah and I noticed it
You got the coldest corazon, but warmer skin
You froze with it, you try and play Sub Zero I be Scorpion
Pshh get over here today
Smellin' like Jean Paul, got the ye
Got about three friends, she don't even tweet them
Ain't no IG, but she follow K
And we at that bed, floor, couch, hold up
(Loud pack boy, roll up)
You know what's up? (Wassup?)
Forget it, all these bad bitches always unapologetic

Is it bad that I never made love, no I never did it
But I sure know how to fuck
I'll be your bad girl, I'll prove it to you
I can't promise that I'll be good to you
Cause I had some issues, I won't commit
No, not having it
But at least I can admit that I'll be bad no to you (to you)
Yeah, I'll be good in bed, but I'll be bad to you

Rossz

Magyar dalszöveg
Hallottam rólad
Te hallottál rólam?
Haha, igen, Wal, haha
Mer' volt néhány problémám
Wal, haha, vissza hozzád, rossz csaj

Rossz, hogy soha nem szeretkeztem, nem, én soha
De jól tudom hogy kell baszni
A rossz csajod leszek, bebizonyítom neked
Nem ígérhetem, hogy jó leszek hozzád
Mer' van néhány problémám, nem követem el
Nem, nincs meg
De legalább beismerem, hogy rossz nem leszek hozzád (hozzád)
Igen, jó leszek az ágyba, de rossz leszek hozzád
Rossz, hogy soha nem szeretkeztem, nem, én soha
De jól tudom hogy kell baszni

Várj
A rossz lányok nem jók, és a jó lányok nem szórakoztatóak
Nézd (és a rossz lányok egy feketét akarnak)
Igen, mert a feketéket csak akarják
Szóval úgy tűnik rossz dologba fogtunk
Van valamim egy királynőnek aki nem akar menni
Neked van (valamim egy királynak, de te nem vagy király)
Úgy tűnik azok, akik kalandoznak nem kapnak gyűrűt
És látom, hogy te (rossz, nem hozzád)
Szó szerint, úgy értem a testi értelemben
Úgy értem, oops, várj, adj egy percet
Kell egy perc, hogy kiszellőzzek, én csak azt mondom, hogy
Hallottam rólad (rossz csaj)
És elmondom neked, hogy el tudnám hinni azt,
Nem az a típusú kaland, aki kiabál, vagy féltékeny
De játékról beszélünk, Wal megkapta a bajnoki címet
Mi abban az ágyban, padlón, kanapén, várj
(Te jó szagú, gyorsabban)
Tudod, mi a helyzet? (Mizu?)
Felejtsd el, mer az összes rossz lány mindig bocsánatkérő

Rossz, hogy soha nem szeretkeztem, nem, én soha
De jól tudom hogy kell baszni
A rossz csajod leszek, bebizonyítom neked
Nem ígérhetem, hogy jó leszek hozzád
Mer' volt néhány problémám, nem követem el
Nem, nincs meg
De legalább beismerem, hogy rossz nem leszek hozzád (hozzád)
Igen, jó leszek az ágyba, de rossz leszek hozzád

Fájnak az érzései, nem rossz
Keményen dolgozik, keményebben játszik
Gyors szája van, mint egy gyorsrepülés
Nincsenek érzései, túl ellfoglalt elérni a G5-t
Ő nem szent elvárja a Saint Laurent-et
Lángol, fogd a kormányt Jah
És Rihanna elkapta ezeket a nőket a River's szigeten
Én csak próbálok megmártózni (csobbanás)
Soha nem tett szörnyű faszságokat
Elég aggodalommal, megpróbálja megélni
Nincs több elbaszott szerelem, talán bassza meg mert
Megpróbálod követni a megérzésed, eltévedsz
(Mer' volt néhány problémám) igen és észrevettem
Te vagy a leghidegebb szív, de a legmelegebb test
Megdermesztettél, próbálsz játszani
Pshh gyere ide ma
Olyan, mintha Jean Paul parfüm lenne, megkapta
Három barátja van, nem is követi őket
Nincs instája, de követi K-t
Mi abban az ágyban, padlón, kanapén, várj
(Te jó szagú, gyorsabban)
Tudod, mi a helyzet? (Mizu?)
Felejtsd el, mer az összes rossz lány mindig bocsánatkérő

Rossz, hogy soha nem szeretkeztem, nem, én soha
De jól tudom hogy kell baszni
A rossz csajod leszek, bebizonyítom neked
Nem ígérhetem, hogy jó leszek hozzád
Mer' volt néhány problémám, nem követem el
Nem, nincs meg
De legalább beismerem, hogy rossz nem leszek hozzád (hozzád)
Igen, jó leszek az ágyba, de rossz leszek hozzád
vivienne.
Fordította: vivienne.

Ajánlott dalszövegek