Zayde Wølf - Brave (2017)

Brave

Angol dalszöveg
I didn't come from much, but I had a head of gold and dreams
I did it for myself, I didn't know what love could mean
Cause I was always such a runaway
I had my alibis and my stowaways
But when I met you I couldn't get away

I have been through pain in the dark like a knife
Yeah, I've been betrayed
You showed me how to love like a spark in the night
And not be afraid

You taught me how to be Brave!
You taught me how to be Brave!

We climbed up to the roof drinking whiskey in the rain
But I wouldn't letchu in, my life revolved around escape
Cause I was always such a runaway
Trying to cheat my way right through the game
But when you touched me, I couldn't get away

I have been through pain in the dark like a knife
Yeah, I've been betrayed
You showed me how to love like a spark in the night
And not be afraid

You taught me how to be Brave!
You taught me how to be Brave!

Call me liar, but there's hope in my wires
I keep takin the chance, rolling the dice in the heat of the fire
I am alive, yeah, cause you took me higher
I got mistakes I shouldn't have made but we are still Brave!
You taught me how to be Brave!

I have been through pain in the dark like a knife
Yeah, I've been betrayed
You showed me how to love like a spark in the night
And not be afraid

You taught me how to be Brave!
You taught me how to be Brave!
You taught me how to be ...

Bátor

Magyar dalszöveg
A semmiből jöttem, de a fejem tele volt
arannyal és álmokkal
Magamért tettem, nem tudtam mit jelenthet a szerelem
Mert mindig is egy szökevény voltam
Meg voltak az okaim és a potyautasaim
De mikor találkoztam veled nem tudtam elmenni

Átéltem a fájdalmat a sötétben mint egy kés
Igen, voltam már elárulva
Megmutattad hogyan szeressek úgy mint egy szikra az éjszakában és hogyan ne féljek

Megtanítottál hogyan legyek bátor!
Megtanítottál hogyan legyek bátor!

Felmásztunk a tetőre, whiskeyt iszogatva az esőben
De nem engedtelek volna be, az életem menekülés körül forgott
Próbálom magam átküzdenki a játékon csalásokkal
De mikor megérintettél, nem tudtam szabadulni

Átéltem a fájdalmat a sötétben mint egy kés
Igen, voltam már elárulva
Megmutattad hogyan szeressek úgy mint egy szikra az éjszakában és hogyan ne féljek

Megtanítottál hogyan legyek bátor!
Megtanítottál hogyan legyek bátor!

Hívj hazudónak, de van remény a vezetékeimben
Folyamatosan ragadom meg az esélyeket, forgatom a dobókockát a tűz hevében
Élek, igen, mert magasba vittél
Voltak hibáim, amiket nem kellett volna megtennem de még mindig bátrak vagyunk
Megtanítottál hogyan legyek bátor!

Átéltem a fájdalmat a sötétben mint egy kés
Igen, voltam már elárulva
Megmutattad hogyan szeressek úgy mint egy szikra az éjszakában és hogyan ne féljek

Megtanítottál hogyan legyek bátor!
Megtanítottál hogyan legyek bátor!
Megtanítottál hogyan legyek...
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek