Magyar Dalszöveg

Nobody said this would be easy
Nobody said this would be hard
Nobody gave me a rulebook to follow
And my soul's not hollow
You see, we gotta find our place
And we'll go there now
I can't get no satisfaction alone

'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction

All in my zone, all in my space
Life is always in the way
All in my zone, all in my space
Life is always in the way

Nobody said that you would leave me
Nobody says that in this dark
Somebody told me about tomorrow
And my soul's not hollow
You see, we gotta find our place
And we'll go there now
We can't get no satisfaction alone

'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction

All in my zone, all in my space
Life is always in the way
All in my zone, all in my space
Life is always in the way

As you try your best to pull away
Something surges, urges you to stay
'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction
I can't, you can't, we can't get no

All in my zone, all in my space
Life is always in the way
All in my zone, all in my space
Life is always in the way

We gotta find our place
And we'll go there now
I can't get no satisfaction alone
I can't get no satisfaction all alone

Senki sem mondta, hogy könnyű lesz
Senki sem mondta, hogy nehéz lesz
Senki nem adott nekem szabálykönyvet, hogy követhessem
És a lelkem nem üres
Látod, meg kell találnunk a helyünket
És oda fogunk menni most
Nem kaphatok elégtételt egyedül

Mert én nem, te nem, mi nem kaphatunk
Elégtételt

Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van
Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van

Senki nem mondta, hogy el hagynál
Senki nem mondja ebben a sötétségben
Valaki mesélt nekem a holnapról
És a lelkem nem üres
Látod, meg kell találnunk a helyünket
És oda fogunk menni most
Nem kaphatok elégtételt egyedül

Mert én nem, te nem, mi nem kaphatunk
Elégtételt

Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van
Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van

Ahogy próbálsz megtenni minden tőled telhetőt, hogy elhúzódj
Valami kienged, késztet, hogy maradj
Mert én nem, te nem, mi nem kaphatunk
Elégtételt
én nem, te nem, mi nem kaphatunk

Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van
Minden a körzetemben, minden a teremben
Az élet mindig útban van

Meg kell találnunk a helyünket
És oda fogunk menni most
Nem kaphatok elégtételt egyedül
Nem kaphatok elégtételt teljesen egyedül