Részletes kereső

Előadók

lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

American Life

Madonna - Hollywood (2003)

Everybody comes to Hollywood
They wanna make it in the neighborhood
They like the smell of it in Hollywood
How could it hurt you when it looks so good

Shine your light now
This time it's gotta
Mindenki Hollywoodba megy, mert
A szomszédban akarják csinálni
Ők csak szeretik Hollywood illatát
Hogy bánthat ez téged, amikor ilyen jól néz ki

Ideje ragyognod
Ezúttal minden jó le
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

American V: A Hundred Highways

Johnny Cash - God's Gonna Cut You Down (2006)

You can run on for a long time
Run on for a long time
Run on for a long time
Sooner or later God'll cut you down

Sooner or later God'll cut you down


Go tell that long tongue liar

Go and
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
Sokáig menekülhetsz
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád
De előbb, vagy utóbb, az Isten majd lesújt rád

Menj, és mondd meg anna
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

2NE1 2nd Mini Album

2NE1 - I AM THE BEST (2011)

I AM THE BEST

[CL]
I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
ÉN VAGYOK A LEGJOBB

[CL]
Én vagyok a legjobb
Én vagyok a legjobb
Én vagyok a legjobb
Én vagyok a legjobb
A-a-a legjobb

Bum Ratatata Tatatatata
Bum Ratatata Tatatatata
Bum Ratatata
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Cole World: The Sideline Story

J. Cole - Lost Ones (2011)

[Verse 1: J. Cole]
Baby girl, I can't imagine what it's like for you
I got you pregnant, now inside there is a life in you
I know you wondering if this is gon' make me think 'bout wifing you
Like
Kislány, el sem tudom képzelni, hogy milyen lehet ez neked
Teherbe ejtettelek, és most növekszik benned egy kis élet
Tudom, hogy azt hitted, hogy emiatt majd el foglak venni feleségül
Azt hi
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Welcome Reality

Nero - Promises (2011)

You got me so wild,
How can I ever deny,
You got me so high,
So high I cannot feel the fire.

And you keep telling me,
Telling me that you’ll be sweet,
And you’ll never want to leave my si
Olyan vaddá teszel
Hogy tagadhattam valaha is
Olyan boldoggá teszel
Olyan boldoggá, hogy azt sem érezném, ha megégetnének
És még most is azt mondod,
Azt mondod, hogy kedves leszel
És s
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Eminem Show

Eminem - Hailie's Song (2002)

Yo, I can't sing but I feel like singing

I wanna fuckin' sing
'Cuz I'm happy, yeah, I'm happy
I got my baby back, yo, check it out


Somedays I sit staring out the window

Watchin' this w
Yo, nem tudok énekelni, de most ahhoz van kedvem
Kibaszottul énekelni akarok
Mert boldog vagyok, ja, boldog
Visszakaptam a kislányomat, yo, ezt kapd ki

Néha csak ülök és bámulok kifelé
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Stripped

Christina Aguilera - Can't Hold Us Down (2003)

So, what am I not supposed to have an opinion
Should I keep quiet just because I'm a woman
Call me a bitch 'cause I speak what's on my mind
Guess it's easier for you to swallow if I sat and smiled
Már véleményem sem lehet?

Ha nő vagyok, meg sem szólalhatok?
Ribancnak hívsz, mert kimondom, amit gondolok
Gondolom, könnyebb lenne neked, ha csak ülnék és mosolyognék

Ha egy nő
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Smells Like Children

Marilyn Manson - Sweet Dreams (Are Made Of This) (1995)

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?
Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some
Az édes álmok okozzák ezt
Ki vagyok én, hogy ellenkezzek?
Utazd körbe a világot, és a hét tengert
Mindenki keres valamit

Néhányuk ki akar téged használni
Néhányuk azt akarja, hog
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

At Last!

Etta James - At Last (1960)

At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song

Oh yeah yeah, at last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you

An
Végre
Itt van a szerelmem
Véget értek a magányos napjaim
És az élet olyan lett, mint egy dal

Ó igen, igen, végre
Az ég kék lett felettem
A szívem ködfátyolba volt burkolva
Azon
Kedvencnek jelölöm