';

Machine Gun Kelly - drunk face (2020)

drunk face

Angol dalszöveg
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number

I'm overcompensating for heartbreak
I swallowed a pill that wasn't a heart shape
Her hands on my chest, feelin' my heartbeat
She spillin' her drink all on my car seat
She'll get attached and then trap me
Then I gotta act like I'm happy
She posts pics to get at me
Déjà vu, this like last week

I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number

Pedal to the floor, yeah, I can't brake
The floor of the hotel's my ashtray
She opened the door and walked past me
I'm a Hollywood whore, I don't ask names
Yeah, let's get high as fuck
I'm trying to cover up
Eyes that have seen too much
I'd go blind for her touch

I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on those drugs I quit
I kept my dealer's number
I'm still young, wasting my youth
I'll grow up next summer
I'm back on that girl I quit
I should've lost her number

I'm still young
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer
I'm still young (You plus me is euphoria)
I'm wasted and I'm not getting younger
I'll grow up (I have sinned, don't help me, Jesus)
I promise that I'll grow up next summer

részeg arc

Magyar dalszöveg
Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát
Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát

Túlkompenzálok egy szívfájdalmat
Lenyeltem egy gyógyszert, ami nem szív alakú volt
A kezei a mellkasomon, ahogy a szívverésem érzi
Kiönti az italát a kocsim ülésére
Elkezd majd kötődni hozzám és csapdába ejt
Aztán úgy fogok viselkedni, mintha boldog lennék
Képeket posztol, hogy kiszúrjon velem
Déjà vu, ez olyan, mint múlt héten

Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát
Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát

Padlógáz, nem tudok fékezni
A hotel padlója a hamutartóm
Kinyitotta az ajtót és elsétált mellettem
Egy hollywoodi ribanc vagyok, nem kérdezek neveket
Álljunk be kurvára
Próbálom elrejteni
A szemeket, amik túl sokat láttak
Megvakulnék az érintéséért

Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát
Még mindig fiatal vagyok, elvesztegetem a fiatalságom
Felnövök jövő nyáron
Visszatértem a drogokhoz, amiket abbahagytam
Megtartottam a dílerem számát

Még mindig fiatal vagyok
Szét vagyok csúszva és már nem leszek fiatalabb
Fel fogok nőni
Ígérem, hogy felnövök jövő nyáron
Még mindig fiatal vagyok (Te és én együtt az eufória)
Szét vagyok csúszva és már nem leszek fiatalabb
Fel fogok nőni (Vétkeztem, ne segíts rajtam, Jézus)
Ígérem, hogy felnövök jövő nyáron
Még mindig fiatal vagyok (Te és én együtt az eufória)
Szét vagyok csúszva és már nem leszek fiatalabb
Fel fogok nőni (Vétkeztem, ne segíts rajtam, Jézus)
Ígérem, hogy felnövök jövő nyáron
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek