Mr. Mister

Hirdetés

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Sziasztok! Van itt 1 új nóta az egyik legnagyobb együttestől.11 napja jött ki.Queen - Face It Alone

kimif1

2022-10-24 23:49:10

Valaki tudna segíteni? meg akarom változtatni a felhasználónevem de nincs ilyen opció demég az emailt sem tudom vagy bármi szóval pls aki tud valami tippet bármelyiket hogy tudnám megváltoztatni az ne tartsa magában.

RinbowBarbie

2022-09-10 12:16:12

Véletlenül beküldtem egy olyan dal fordítását, amit egyszer már beküldött valaki, csak más albumot adtam meg. Azért nem vettem észre, hogy már be van küldve a dal fordítása, mert teljesítetlen kérésként jelent meg nekem. A szám címe: Twilight Reverie - The Hypnagogic State, előadó: Epica. Töröljék a fordítást, ha őgy látj

DJavocado

2022-05-28 16:31:29

DEAD by April - Losing you

kimif1

2022-05-26 23:38:46

Dittó :/

aranygaluska

2022-04-06 13:43:05

Olyankor mit tudok tenni, ha véletlen rossz albumot adtam meg egy számhoz?

roruneko

2022-03-29 19:00:53

Én is találkoztam hasonló problémával:( valószinüleg valaki már egyszer beküldte, de el lett utasítva és azt hiheti a rendszer hogy már fent van

Krshistian

2022-03-27 12:21:34

Nekem is előjött ez a probléma. Próbáltam minden keresővel, de nincs az adatbázisban az általam lefordított dal, mégsem tudom feltölteni. Nem tudom mi lehet a gond ://

roruneko

2022-03-27 11:09:28

Sziasztok! Fordítottam egy dalt és amikor beküldtem azt írta, hogy a dal már szerepel az adatbázisban. Rákerestem többször is, többek között a részletes keresővel és nem szerepel. ennek mi lehet az oka?

DreamerGirl6

2022-03-09 20:16:06

Mindenféle képkiterjesztést kipróbáltam albumkép feltöltésére, valamiért nem enged semmit... emiatt egy szöveget nem tudok feltölteni

aranygaluska

2022-02-18 23:06:13

Sziasztok! Nagyjából egy hete be küldtem egy fordítást Lana Del Rey - Sweet Carolina című számára. Sajnos előtte el felejtettem be jelentkezni úgyhogy anoním lesz, nem az én nevem alatt. Csak azt szeretném meg kérdzni hogy nagyjából mikor fog fel kerülni a fordítás?

TAlexandra

2022-01-10 15:15:56

Marcus&Martinus többi száma le lesz fordítva?

Doriii_

2021-11-25 16:10:07

Sziasztok! Mostanában kicsit lassabban hagyjuk jóvá a dalokat, de azért igyekszünk :) Küldjetek be továbbra is bátran, ha összegyűltek a pontjaid írj emailt! Ismét kérünk, hogy ne google translate fordításokat küldjetek be, ezeket amint észrevesszük töröljük, sőt az összes többi fordításod is. Ez mind felesleges erő és energia nekünk és nektek is. Köszi a megértést! :)

piton

2021-11-02 19:25:39

Sziasztok! Valaki lefordítja légyszíves a 9067-es kérést? :) Nagyon szépen köszönöm! :)

Deyandra

2021-10-23 00:12:42

mehet az eredeti szöveg + magyar, köszi szépen :)

piton

2021-10-03 22:52:41

Sziasztok! Csapatunkkal van pár főleg svéd és finn nyelvű dal (Grannen Mans, Robin Packalen és társai) melyeknek van magyar fordításuk általunk, viszont angol szövegünk nincs hozzá. Az lenne a kérdés, hogy ezen (nem angol) dalszöveget is fordítsuk le angolra, vagy az angol mezőbe mehet az eredeti szöveg? Köszi.

sfibence

2021-09-29 21:58:07

Kedves peterx! Nincsen mit, örülök, hogy tetszenek a fordítások.:)

adele.mucus

2021-08-18 21:48:27

szia, egyelőre nem lehet utólag szerkeszteni, de dolgozunk már rajta, hogy lehessen :)

piton

2021-08-17 10:00:46

sziasztok! betudnátok esetleg rakni azt a lehetőséget, hogy utólag bele lehessen szerkeszteni a saját fordításunkba? így útolag vissza olvasva pár régebbi sajátot, átírnám egy két helyen l

Krshistian

2021-08-16 13:42:35

Kedves adele.mucus , nagyon szépen köszönöm az eddigi fordításaid, nagyon tetszenek.

peterx

2021-07-25 11:38:53