';

100 gecs - hand crushed by a mallet (2019)

hand crushed by a mallet

Angol dalszöveg
I was tryin' to find a way to kill time
I didn't even get to tell you goodbye
I was tryin' to find a way to kill time
Now you're gone and I can't ever say goodbye

This feeling's going to my head, I'm thinking things I shouldn't say
You circled me inside my room, I couldn't go another day
This feeling's going to my head, I'm thinking things I shouldn't say
You circled me inside my room, I couldn't go, go, go, go

Oh my god, what the fuck? Take my hand, crush it up
Spill the blood on the floor, I ain't scared, think there's more
What the fuck? Make it stop, took too long, here right now
On the floor, in the car, smoking cigs in the bar
I don't want you to think I got bad intentions
Never wanted you inside, you made it your mission, yeah
Didn't wanna hurt no one but you just went and made it fun, fun, fun, fun

I hear you're lookin' for a way to fight the Corpus bride
She's workin' in my mind
And you're lookin' for a way to crush, it's not enough
You fucked up your last try (last try)
We were in the studio, I was just playin'
You were all work and I was all play and
You were talkin' business, aiming with your weapon
I was on your hit list, I felt the compression

I'll never go, I'll haunt your studio
You won't think of words when you write it up
You'll just hear me singing this song
You'll think that's okay, you'll just sing along
You just copy everything we do
If I wasn't me, I'd copy me too
You just copy everything we do
If I wasn't me, I'd copy me too

kalapáccsal összetört kéz

Magyar dalszöveg
Próbáltam egy módot találni arra, hogy elüssem az időt
Nem is tudtam elköszönni tőled
Próbáltam egy módot találni arra, hogy elüssem az időt
Most eltűntél és soha nem köszönhetek el tőled

Ez az érzésre kezd az agyamra menni, olyan dolgokra gondolok, amiket nem kéne kimondanom
Körbevettél engem a szobámban, nem tudtam még egy napot így végig csinálni
Ez az érzésre kezd az agyamra menni, olyan dolgokra gondolok, amiket nem kéne kimondanom
Körbevettél engem a szobámban, nem tudtam még egy napot így végig, végig, végig, végig

Úristen, mi a fasz? Fogd meg a kezem, törd össze
Folyasd a padlóra a vért, nem félek, szerintem van még több
Mi a fasz? Állítsd meg, túl sokáig tartott, itt és most
A padlón, a kocsiban, cigizni a bárban
Nem akarom, hogy azt hidd, rossz szándékaim vannak
Sosem akartam, hogy be gyere, te tetted ezt a küldetéseddé
Nem akartam senkit bántani, de te jöttél és szórakoztatóvá tetted, tetted, tetted, tetted

Hallom, annak a módját keresed, hogy megküzdj a Halott menyasszonnyal
Az agyamban dolgozik
És módját keresed annak, hogy törj, ez nem elég
Elbasztad az utolsó esélyed (utolsó esélyed)
A stúdióban voltunk, csak vicceltem
Te csak a munkával foglalkoztál, én csak játszottam és
Te üzletről beszéltél, rám szegezve a fegyvered
Rajta voltam a listádon, éreztem az elnyomást

Sosem fogok elmenni, kísérteni fogom a stúdiód
Nem fognak eszedbe jutni szavak, amikor megírod
Csak engem fogsz hallani, ahogy ezt a zenét éneklem
Azt fogod hinni, hogy ez rendben van, csak velem fogsz énekelni
Csak utánozol mindent, amit mi csinálunk
Ha én nem én lennék, én is utánoznám magam
Csak utánozol mindent, amit mi csinálunk
Ha én nem én lennék, én is utánoznám magam
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek