5 Seconds of Summer - Castaway (2015)

Castaway

Angol dalszöveg
Young love, close the chapter, there's no ever after
Fell fast, ended faster, yeah
Late night conversations, led to complications
Now my heart is in my hands

Cause you walked out and left me stranded
Nothing left but picture frames
And I just keep on asking myself

How'd we drift so far away from where we left off yesterday?
I'm lonely like a castaway
Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save
I'm lonely like a castaway

All your screaming whispers, slip right through my fingers
But these memories linger on
Eyes closed, all I see is good times disappearing
And I'm trying to hold on

Cause you walked out and left me stranded
Nothing left but picture frames
I just keep on asking myself

How'd we drift so far away from where we left off yesterday?
I'm lonely like a castaway
Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save
I'm lonely like a castaway
Castaway, castaway

How'd we drift so far away from where we left off yesterday?
I'm lonely like a castaway

How'd we drift so far away from where we left off yesterday?
I'm lonely like a castaway
Heartbreak that I can't escape, a sinking ship I'll never save
I'm lonely like a castaway
Castaway
Castaway
Castaway
Castaway

Száműzött

Magyar dalszöveg
Fiatal szerelem, lezárja a fejezetet, itt nem tart mindhalálig
Gyorsnak érzed, gyorsabban végződik, igen
Késő esti beszélgetések vezettek a bonyodalomba
Most a szívem a kezeimben

Mert elsétáltál, s otthagytál kirekesztve
Semmit sem maradt, csupán a képkeretek
És csak folyamatosan azt kérdezgetem magamtól

Hogyan sodródtunk oly messzire, hogy tegnap befejeztük egymással?
Magányos vagyok, mint egy száműzött
Az összetört szívemtől nem tudok megszökni, a süllyedő hajót sosem fogom megmenteni
Magányos vagyok, mint egy száműzött

Minden visító suttogásod kicsúszik a ujjaim közül
Csupán ezek az emlékek időznek tovább
Csukott szemekkel minden amit látok, az az, hogy jókor tűntem el
És próbálkozom kitartónak lenni

Mert elsétáltál, s otthagytál kirekesztve
Semmit sem maradt, csupán a képkeretek
És csak folyamatosan azt kérdezgetem magamtól

Hogyan sodródtunk oly messzire, hogy tegnap befejeztük egymással?
Magányos vagyok, mint egy száműzött
Az összetört szívemtől nem tudok megszökni, a süllyedő hajót sosem fogom megmenteni
Magányos vagyok, mint egy száműzött
Száműzött, száműzött

Hogyan sodródtunk oly messzire, hogy tegnap befejeztük egymással?
Magányos vagyok, mint egy száműzött

Hogyan sodródtunk oly messzire, hogy tegnap befejeztük egymással?
Magányos vagyok, mint egy száműzött
Az összetört szívemtől nem tudok megszökni, a süllyedő hajót sosem fogom megmenteni
Magányos vagyok, mint egy száműzött
Száműzött
Száműzött
Száműzött
Száműzött
Deadly Lady
Fordította: Deadly Lady

Ajánlott dalszövegek