';

Kreator - From Flood Into Fire

From Flood Into Fire

Angol dalszöveg
I don't know who I should belong to
All I know is that I don't belong
So if you feel the same that I've always felt
Let's walk this path through flame and flood
Let us be a part of the cure
Never part of the plague
We'll only be remembered for what we create
From flood into fire
One thousand voices sing
We're in this together
For whatever fate may bring
I don't know if I could trust you
All I know is that I cannot trust myself
Let's face our imperfections now to connect
Capitulation deserves no respect
Let us be a part of the cure
Never part of the plague
We'll only remembered for what we create
From flood into fire
One thousand voices sing
We're in this together
For whatever fate may bring
No fear of confrontation
And if the waters rise we'll see the cloudless skies
We have to make our choices now
These words that I now write might be all I leave behind
Muses of the lower world
Sing for pain I once endured
Mantic wisdom finding the
Mystery divine
From flood into fire
One thousand voices sing
We're in this together
For whatever fate may bring

árvízből tűzbe

Magyar dalszöveg
Nem tudom, kihez tartozzak
Annyit tudok, hogy nem tartozok sehova
úgyhogy ha úgy érzel, ahogy én mindig is éreztem
sétáljunk ezen az ösvényen, lángokon és árvizeken keresztül
hadd legyünk részesei a gyógymódnak,
sose a dögvésznek
arról fognak megemlékezni rólunk, amit alkottunk
árvízből tűzbe
egyezer hang énekel
együtt vagyunk mindenben
amit a sors hozni fog
nem tudom, hogy megbízhatok-e benned
annyit tudok, hogy magamban nem tudok bízni
nézzünk szembe most a tökéletlenségeinkkel, hogy kapcsolódjunk
kapituláció nem érdemel tiszteletet
hadd legyünk részesei a gyógymódnak,
sose a dögvésznek
arról fognak megemlékezni rólunk, amit alkottunk
árvízből tűzbe
egyezer hang énekel
együtt vagyunk mindenben
amit a sors hozni fog
nem félünk a szembeszállástól
és ha a vizek emelkednek, látni fogjuk a felhőtlen eget
most kell meghoznunk döntéseinket
ezek a szavak melyeket leírtam lehet az egyetlen dolog amit hátrahagyok
alsó világ múzsái
énekelnek a fájdalomról, amit egyszer tűrnöm kellett
mantikus bölcsesség megtalálja
az isteni titkot
árvízből tűzbe
egyezer hang énekel
együt vagyunk mindenben
amit a sors hozni fog

Túrázz a Balatonnál

translator
Fordította: translator

Ajánlott dalszövegek