';

A Flock of Seagulls - You Can Run (1982)

You Can Run

Angol dalszöveg
What's this I see?
You're try'n' to hide
Away from me
Away from me

Don't you know
That you can run
But you can't hide away

No, you won't find
Your piece of mind
Away from me
Away from me

And in your mind
You will not find
Your piece of mind today

You can run, (no, you can't run)
You can hide, (no, you can't hide)
You can run, (no, you can't run)
You can hide away

You're part of me
I'm part of you
What can we do?
What can we do?

I am your sin
Living within
It's up to you
What can we do?

The more you run
The more you hide
Me down inside your head

The more they see
The you in me
The more your life is dead

You can run, (no, you can't run)
You can hide, (no, you can't hide)
You can run, (no, you can't run)
You can hide away

What's this I see?
You're try'n' to hide
Away from me
Away from me

Don't you know
That you can run
But you can't hide away

Futhatsz

Magyar dalszöveg
Mit ez, amit látok?
Megpróbálsz elbújni
Távol tőlem
Távol tőlem

Hát nem tudod?
Hogy futhatsz
De nem bújhatsz el

Nem, nem fogod megtalálni
Az elméd egy darabját
Távol tőlem
Távol tőlem

És az elmédben
Nem fogod megtalálni
Az elméd egy darabját, ma

Futhatsz (nem, nem futhatsz)
Elbújhatsz (nem, nem bújhatsz el)
Futhatsz (nem, nem futhatsz)
Elbújhatsz

A részem vagy
A részed vagyok
Mit tehetünk?
Mit tehetünk?

Én vagyok a vétked
Belül élek
Tőled függ
Mit tehetünk?

Minél jobban futsz
Annál jobban elbújsz
A fejedben vagyok

Minél többet látnak
Téged bennem
Annál inkább halott az életed

Futhatsz (nem, nem futhatsz)
Elbújhatsz (nem, nem bújhatsz el)
Futhatsz (nem, nem futhatsz)
Elbújhatsz

Mit ez, amit látok?
Megpróbálsz elbújni
Távol tőlem
Távol tőlem

Hát nem tudod?
Hogy futhatsz
De nem bújhatsz el
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek