Magyar Dalszöveg

End of night, a new day dawning
And the first birds start to sing
In the pale light of the morning
Nothing's worth remembering
It's a dream, it's out of reach
Scattered driftwood on a beach

Summer night city
Summer night city
Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight, love-making in a park
Summer night city

In the sun I feel like sleeping
I can't take it for too long
My impatience slowly creeping
Up my spine and growing strong

I know what's waiting there for me
Tonight I'm loose and fancy-free

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
Lots to take and lots to give
Time to breathe and time to live

Waiting for the sunrise, soul dancing in the dark
Summer night city
Walking in the moonlight, love-making in a park
Summer night city

It's elusive call it glitter
Somehow something turns me on
Some folks only see the litter
We don't miss them when they're gone

I love the feeling in the air
My kind of people everywhere

When the night comes with the action
I just know it's time to go
Can't resist the strange attraction
From that giant dynamo
And tomorrow, when it's dawning
And the first birds start to sing
In the pale light of the morning
Nothing's worth remembering
It's a dream, it's out of reach
Scattered driftwood on the beach

Az éjszakának vége, egy új nap hajnala jön
És az első madarak énekelni kezdenek
A reggel halvány fényében
Semmire sem érdemes emlékezni
Ez egy álom, elérhetetlen
Mint egy széttört, víz sodorta fa a strandon

Nyáresti város
Nyáresti város
Várva a napfelkeltére, a lelkeink táncolnak a sötétben
Nyáresti város
Besétálunk a holdfénybe, szerelmeskedünk egy parkban
Nyáresti város

A Nap alatt el tudnék aludni
Túl sokáig nem bírom
A türelmetlenségem lassan emelkedik
Fel a gerincemen, és egyre erősebb lesz

Tudom, mi vár ott rám
Ma este laza és felszabadult leszek

Amikor eljön az éjszaka a cselekvéssel
Akkor tudom, hogy itt az idő elindulni
Nem tudok ellenállni a hatalmas dinamó furcsa vonzásának
Sok dolgot kell elvenni, sok dolgot kell adni
Kell az idő lélegezni és élni

Várva a napfelkeltére, a lelkeink táncolnak a sötétben
Nyáresti város
Besétálunk a holdfénybe, szerelmeskedünk egy parkban
Nyáresti város

Ez megfoghatatlan, hívd csillogásnak
Valahogy valami beindít
Néhány ember csak a szemetet látja
Nem fogjuk hiányolni őket, ha elmentek

Szeretem az érzést a levegőben
Hozzám hasonló emberek mindenhol

Amikor eljön az éjszaka a cselekvéssel
Akkor tudom, hogy itt az idő elindulni
Nem tudok ellenállni a hatalmas dinamó furcsa vonzásának
És holnap, amikor hajnalodik
és az első madarak énekelni kezdenek

A reggel halvány fényében
Semmire sem érdemes emlékezni
Ez egy álom, elérhetetlen
Mint egy széttört, víz sodorta fa a strandon