';

AC/DC - Live Wire (1975)

Live Wire

Angol dalszöveg
Well if you're lookin' for trouble
I'm the man to see
If you're lookin' for satisfaction
I'm satisfaction guaranteed
I'm as cool as a body on ice
Or hotter than a rollin' dice
Send you to heaven
Take you to hell
I ain't foolin'
Can't you tell

I'm a live wire
Gonna set this town on fire

Well if you need some lovin'
And if you need some man
You've got the phone and the number
And I got no future plans
Oh come on honey you got nothin' to lose
You got the thirst 'n I got the booze
Give you an inch
Take you a mile
I wanna make you fry

I'm a live wire
Holy smoke and sweet desire

Cooler than a body on ice
Hotter than a rollin' dice
Wilder than a drunken fight
You're gonna burn tonight

Élő szikra

Magyar dalszöveg
No, ha gondot akarsz magadnak
Akkor én vagyok az embered
Ha elégedett akarsz lenni
Akkor garantáltan az leszel
Hűvös vagyok, mint jég a testen
Vagy forróbb mint a tűz
Mennybe küldhetlek
Vagy le a pokolba
Nem hülyülök
Hát nem látod?

Egy igazi állat vagyok
Felgyújtom a rohadt várost

Na ha kell egy kis szerelem
Ha kellene egy igazi férfi
Akkor megvan a számom bébi
Nincsenek más terveim
Gyerünk már cicám, nincs mit vesztened
Szomjas vagy látom, egy üveg bort kibontok
Adok belőle pár decit
Ami elrepít téged kilóméterekig
Lángoljál bébi!

Egy igazi állat vagyok
Szent képed és édes álmod

Hűvösebb mint jég a testen
Forrób mint a pergő tűz
Vadabb mint egy harcos részeg
Égni fogsz még ma éjjel
piton
Fordította: piton
Emailben kérte egy olvasónk. használjátok a Kérések menüt.

Ajánlott dalszövegek