';

Ace of Base - All That She Wants (1993)

All That She Wants

Angol dalszöveg
She leads a lonely life
She leads a lonely life

When she woke up late in the morning light
And the day had just begun
She opened up her eyes and thought
O’ what a morning
It’s not a day for work
It’s a day for catching tan
Just laying on the beach and having fun
She’s going to get you

All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby
All that she wants is another baby
She’s gone tomorrow boy
All that she wants is another baby

All that she wants - all that she wants

So if you are in sight and the day is right
She’s a hunter you’re the fox
The gentle voice that talks to you
Won’t talk forever
It’s a night for passion
But the morning means goodbye
Beware of what is flashing in her eyes
She’s going to get you

All that she wants...

Minden Vágya

Magyar dalszöveg
Egy magányos életet vezet
Egy magányos életet vezet

Mikor felkel későn a reggeli napsütésre
Addigra nap már elkezdődött
Kinyitja szemét és gondolja:
Oh, micsoda reggel!
Ez a nap nem a munkáé
Hanem a sütkérezésé
Csak fekvés a tengerparton és szórakozás
Meg fog kapni téged

Minden vágya egy másik bébi
Elmegy holnap a hapsihoz
Minden vágya egy másik bébi
Minden vágya egy másik bébi
Elmegy holnap a hapsihoz
Minden vágya egy másik bébi

Minden vágya - minden vágya

Így, ha kilátásban vagy, a napod máris jobb
Ő a vadász, és te a róka
A kedves hang, mely szólt hozzád
Nem fog örökké beszélni
Ez a szenvedély éjjele
De a reggel azt jelenti: viszlát
Óvakodj attól, ami a szemében ragyog
Meg fog kapni téged

Minden vágya...
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek