';

O'G3NE - LIGHTS AND SHADOWS (2017)

LIGHTS AND SHADOWS

Angol dalszöveg
Cry no more, cry no more

Though the hallway catches light
It won't reach the corner
where you strongly fight
Here in the shadow
At this place they know the game
Outside the world will turn
and feel the same
There in the sunlight

But you are so much more to me
Than the one who
carries all the burden
I can only hope once
you fly, you'll be free
You should never...

Cry no more,
feeling all alone and insecure
You have been going through these stages
Now it's time to turn the pages
We're gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows

Every time the candle glows
It lightens up the space
but no one knows
Will there be a dark side?
Every battle's victory
Is a double feeling
when you cannot be
Here in the spotlight

Cause you are so much more to me
Than the one who
lifts us on your shoulders
I can only hope once
you fly, you'll be free
You should never...

Cry no more,
feeling all alone and insecure
You have been going
through these stages
Now it's time to turn the pages
We're gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows

On a scale of one to ten
You got the biggest score,
you're heaven sent
No one will doubt
that you're an angel
So what went wrong this time?
Hurt nobody, did no crime
What's with the universe, why you?

Cry no more,
feeling all alone and insecure
You have been going
through these stages
Now it's time to turn the pages
We're gonna stand in line
And not give up but walk that road
That everybody goes
Through lights and shadows

Fények és árnyak

Magyar dalszöveg
Ne sírj többet, ne sírj többet

Bár a folyosó megfogja a fényt
Az nem fogja elérni a sarokba
Ahol erősen küzdesz
Itt az árnyékban
Ezen a helyen ismerik a játékot
Kívül a világ megfordul
És ugyanazt érzi
Itt a napfényben

De nekem te sokkal több vagy
Mint azok akik
Hordoznak minden tehert
Csak remélni tudom, hogy egyszer
Repülni fogsz, szabad leszel
Sosem szabadna

Sírnod többé
Magányosnak és bizonytalannak érzeni magad
Már keresztül mentél ezeken a szakaszokon
Most itt az ideje, hogy lapozz
Sorban állunk
És nem adjuk fel, hanem végig sétálunk azon az úton
Amerre mindenki megy
Keresztül a fényeken és árnyakon

Mindig mikor a gyertya ég
Megvilágítja az űrt
De senki sem tudja
Lesz e ott sötét oldal?
Minden harc győzelem
Egy kettős érzelem
Mikor nem lehetsz
Itt a rivaldafényben

Mert nekem te sokkal több vagy
Mint azok akik
felemelnek minket a válladra
Csak remélni tudom, hogy egyszer
Repülni fogsz, szabad leszel
Sosem szabadna

Sírnod többé
Magányosnak és bizonytalannak érzeni magad
Már keresztül mentél ezeken a szakaszokon
Most itt az ideje, hogy lapozz
Sorban állunk
És nem adjuk fel, hanem végig sétálunk azon az úton
Amerre mindenki megy
Keresztül a fényeken és árnyakon

Egy tizes skálán
Megkapnád a legmagasabb pontot
Maga az ég küldött
Senki sem kételkedik abban
Hogy egy angyal vagy
Szóval, mi sikerült félre ezúttal?
Nem bántottál senkit, nem bűnöztél
Mi van az univerzummal, miért te?

Ne sírj többet
Magányosnak és bizonytalannak ne érezd magad
Már keresztül mentél ezeken a szakaszokon
Most itt az ideje, hogy lapozz
Sorban állunk
És nem adjuk fel, hanem végig sétálunk azon az úton
Amerre mindenki megy
Keresztül a fényeken és árnyakon
AmareLily
Fordította: AmareLily

Ajánlott dalszövegek