';

Ace of Base - Dancer in a Daydream (1993)

Dancer in a Daydream

Angol dalszöveg
What an odd situation
What an odd situation
What an odd situation

What you got is basic emotions can you feel them?
I want to be your lover but you're so shy
What you need is perfect assistance let me guide you
To a land you've never seen before

I guess you see, I have another daydream
I guess you see, that I have another daydream

Come and be a dancer
Dance into my daydream
Join me in my daydream wet and wild
Come and be a dancer
Dance into my daydream
Join me in the jungle wet and wild

To help another person will make you feel important
You got my invitation but you're so shy
Come and let your wild side show and be a dancer
A dancer in a daydream we can share

I guess you see, I have another daydream
I guess you see, that I have another daydream

Oooh who will take the dream?

I guess you see that I have another daydream
I guess you see that I have another daydream

Help me take control of my fool imagination
I'm looking for a man that will match my situation
I'm thinking about the people waiting down the line
I am in the limelight now's my time

I guess you see that I have another daydream
(I know we’ll share it another day)
I guess you see that I have another daydream
(and I know we’ll dance)

What you gonna do I'm a bold explosion

Táncos egy ábrándban

Magyar dalszöveg
Milyen furcsa helyzet
Milyen furcsa helyzet
Milyen furcsa helyzet

Alapvető érzelmeid vannak, érzed őket?
Szeretnék a szeretőd lenni, de te olyan félénk vagy
Tökéletes támogatásra van szükséged, hadd vezesselek el
Egy olyan földre, amelyet még soha nem láttál

Azt hiszem, látod, van egy másik ábrándom
Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom

Gyere és legyél táncos
Táncolj be az ábrándomba
Csatlakozz hozzám az ábrándomban, ami nedves és vad
Gyere és legyél táncos
Táncolj be az ábrándomba
Csatlakozzon hozzám a dzsungelben, ami nedves és vad

Ha segítesz egy másik személynek, fontosnak érzed magad tőle
Megkaptad a meghívásom, de te olyan félénk vagy
Gyere, és hagyd, hogy a vad éned megmutatkozzon és táncos legyen
Egy táncos egy ábrándban, amit megoszthatunk egymással

Azt hiszem, látod, van egy másik ábrándom
Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom

Oooh, ki fogja elvenni az álmot?

Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom
Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom

Segíts nekem, hogy átvegyem az irányítást a bolond képzeletem felett
Keresek egy férfit, aki beleillik a helyzetembe
Azokra az emberekre gondolok, aki sorban állva várnak
Én vagyok a reflektorfény, most jött el az időm

Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom
(Tudom, hogy megosztjuk majd egy napon)
Azt hiszem, látod, hogy van egy másik ábrándom
(és tudom, hogy táncolni fogunk)

Mit fogsz csinálni, én egy feltűnő robbanás vagyok
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek