';

Alessia Cara - All We Know (2018)

All We Know

Angol dalszöveg
St. Nick don't exist anymore
And Oz was just a lonely man
It’s so damn hard to believe in anything again
Wise is the optimist
But truth is I don't understand
Haven't figured out much of anything

What a strange world
Strange world, strange world

’Round and 'round and 'round it goes
Heroes fall like dominoes
We try to help it, but we won't
All we know is that we don't
'Round and 'round and 'round we go
The chips will fall, and so it goes
And it’s all out of our control
All we know is that we don’t

Is this all there is?
Preachers and rocket ships
Have never quite made any sense of it, yeah
Paul says, "Let it be"
But the other said, "The test is key"
I say, "Where's the line between real and fantasy?"

In this strange world
Strange world, strange world, hey

’Round and 'round and 'round it goes
Heroes fall like dominoes
We try to help it, but we won't
All we know is that we don’t
'Round and 'round and 'round we go
The chips will fall, and so it goes
And it's all out of our control
All we know is that we don't

All we know is that we don't
We don't, we don't
Strange world, strange world, strange world

'Round and 'round and 'round it goes
Heroes fall like dominoes (Yeah yeah yeah)
We try to help it but we won't (We won't)
All we know is that we don't (Yeah)
'Round and 'round and 'round we go (We go)
The chips will fall, and so it goes (And so it goes)
And it's all out of our control
All we know is that we don't

Strange, strange
Strange world

Csak azt tudjuk

Magyar dalszöveg
*Szent Nick* nem létezik többé
És Óz csak egy magányos ember volt
Annyira nehéz újra hinni bármiben is
A bölcs derűlátó
De az igazság az, hogy nem értem
Nem jöttem rá túl sok mindenre

Micsoda egy furcsa világ
Furcsa világ, furcsa világ

Körbe és körbe és körbe forog
A hősök úgy dőlnek el, mint a dominók
Próbálunk segíteni rajta, de nem fog menni
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk
Körbe és körbe és körbe megyünk
Bármi történt, megtörtént, ez így van rendjén
Akár szeretnénk, akár nem, nem tudjuk befolyásolni
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk

Ez minden, ami van?
Szónokok és űrrakéták
Nem találva neki egészen értelmet
Paul azt mondta: "Legyen úgy"
De a másik azt mondja:"A kipróbálás kulcsfontosságú"
Én azt mondom, "Hol van a határ a valóság és a fantázia között?"

Ebben a furcsa világban
Furcsa világban, furcsa világban

Körbe és körbe és körbe forog
A hősök úgy dőlnek el, mint a dominók
Próbálunk segíteni rajta, de nem fog menni
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk
Körbe és körbe és körbe megyünk
Bármi történt, megtörtént, ez így van rendjén
Akár szeretnénk, akár nem, nem tudjuk befolyásolni
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk

Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk
Nem tudunk, nem tudunk
Furcsa világ, furcsa világ, furcsa világ

Körbe és körbe és körbe forog
A hősök úgy dőlnek el, mint a dominók (Igen)
Próbálunk segíteni rajta, de nem fog menni (Nem tudunk)
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk (Igen)
Körbe és körbe és körbe megyünk (Megyünk)
Bármi történt, megtörtént, ez így van rendjén
Akár szeretnénk, akár nem, nem tudjuk befolyásolni (Nem tudjuk befolyásolni)
Csak azt tudjuk, hogy nem tudunk

Furcsa, furcsa
Furcsa világ
ZMF YouTube
Fordította: ZMF YouTube
*Saint Nicholas=Santa Claus=Mikulás*

Ajánlott dalszövegek