Alina Eremia - Cum se face (2014)

Cum se face

Angol dalszöveg
I don't want money money, honey
No, this is only what you believe
To behave like the rest you think it's funny
Don't you get it?
For you I am here, I want you
But not now...

I don't want money money, honey
No, I don't want to go to Miami,
No, this is what you believe
And the years go by
To behave like the rest you think it's funny
But, don't you get it, for you I am here
I'm now crying,I want to
Your being sorry sometimes mattered
But not now.

Uuu, baby!
How is that?
When you see me crying and you love that,
See the wheel is turning back
And who's gonna get us back?
You should be more careful
To how you consume me by the time I become dust
How is that?
When you see me crying and you love that,

Don't go out with others downtown,
And surely you leave me waiting all the time
Don't forget the the scenery disappears like a mirage
Maybe I will, too..

But, don't you get it, for you I am here
I'm now crying, I want to say
Good girls once existed
But not now..

My folks told me to mind my own life
That I am wasting my time trying to change something
Baby sure the things are not simple like that
I'm sure if you'd tried
Sure you could do it
To treat me nice, the way you once did
To be the king and queen when someone talks
About how nice love is...

Uuu, baby!
How is that?
When you see me crying and you love that,
See the wheel is turning back
And who's gonna get us back?
You should be more careful
To how you consume me by the time I become dust
How is that?
When you see me crying and you love that,love that...

How Is That

Magyar dalszöveg
Nem kell pénz,pénz édes
Nem,ezt csak te gondolod
Úgy viselkedni,mint mások,neked ez vicces
Nem érted?
Érted itt vagyok,akarlak
De nem most...

Nem kell pénz,pénz édes
Nem,nem akarok Miami-ba menni
Nem,ezt csak te gondolod
És az évek elmúlnak
Úgy viselkedni,mint mások,neked ez vicces
De nem érted,miattad itt vagyok
Én sírok most,azt akarom hogy
Te sajnálkozz és érdekeljen néha
De nem most

Uuu, bébi!
Hogy lehet az?
Amikor látsz sírni azt szereted
Látod,hogy a kerék visszafelé gurul
És ki fog visszahozni minket?
Jobban kellene figyeljél
Ahogy elhasználsz engem úgy fogok porrá vállni is
Hogy lehet az?
Amikor látsz sírni azt szereted

Ne menj el másokkal a városba
És biztosan hagysz engem várakozni a végsőkig
Ne feledd a látvány elveszik,mint egy délibáb
Talán én is ezt teszem...

De nem látod,miattad vagyok itt
Most sírok azt akarom,hogy
Jó lányok egyszer léteztek
De nem most

A barátaim mondták,hogy törődjek a saját életemmel
Én vesztegetem az időmet,hogy próbáljak megváltoztatni valamit
Bébi biztos,hogy a dolgok nem olyan egyszerűek
Biztos vagyok,hogy fáradt vagy
Biztos voltam,hogy
Jó kapcsolatban leszünk,ahogy egyszer
Hogy király leszel a te királynéddel,a szerelem milyen nagyszerű...

Uuu, bébi!
Hogy lehet az?
Amikor látsz sírni azt szereted
Látod,hogy a kerék visszafelé gurul
És ki fog visszahozni minket?
Jobban kellene figyeljél
Ahogy elhasználsz engem úgy fogok porrá vállni is
Hogy lehet az?
Amikor látsz sírni azt szereted,szereted...
Jason Derulo
Fordította: Jason Derulo

Ajánlott dalszövegek