';

Ana Mena & Juan Magán - Ni La Hora (2018)

Ni La Hora

Angol dalszöveg
Y tu que pensabes que yo viviría esperándote
Que tu decirías la hora y el día para volver

Que yo necesitaba más de ti
Pero lo que no sabes tu de mi
Que ahora voy y vengo, sola me entretengo

Olvidarte fue muy fácil

Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora


Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora


Ya no te doy ni la hora

Hola, ya sé que te va muy bien sola
La soltería pasará de moda
Y a lo mejor regresas como ola

Que la marea atrapa y te devuelve a mi
Que todo lo que hago me recuerda a ti
Las noches en la playa y el Invierno en Madrid
Y el Invierno en Madrid

Sé que estando sola es como mejor te va
Pero no quiero
Pensar que nuestra vida nunca va marcha atrás

Y así me muero

Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora

Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora

Ya no te doy ni la hora

Tu pensando que hiba a volver
Porque crees en lo que dicen que
Que es lo que es tuyo siempre regresa
Pero no regresé

Y estoy lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que no me ves, no me ves

Lejos, no quedó ni el reflejo
Búscame en el espejo
Y te apuesto que no me ves, no me ves

Hola, mira que bien me va sola
Nadie a mi me controla
Y aunque me lo pidas ya no te doy ni la hora

Hola, ya estoy muy bien sola
Y aunque me lo pidas
Y aunque te lo pida tu no me das ni la hora, baby

No, no, ya no te doy ni la hora

Még Az Időt Sem

Magyar dalszöveg
És azt gondoltad, élnék úgy, hogy várok rád
Hogy órákat és napokat mondhass a visszatérésedre

Hogy többre van szükségem tőled
De amit nem tudsz rólam
Hogy én most jövök és megyek, egyedül szórakoztatom magam
Könnyű volt téged elfelejteni

Hello, nézd, milyen jól vagyok egyedül
Senki sem irányít
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Hello, nézd, milyen jól vagyok egyedül
Senki sem irányít
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Nem fogom többet neked adni még az időt sem

Hello, már tudom, hogy nagyon jól csinálod egyedül
Ki fog menni a divatból szinglinek lenni
És talán visszatérsz majd, mint egy hullám

Hogy az árapály elkap, és visszatérsz hozzám
Hogy minden amit csinálok, emlékeztet rám
Az éjszakák a strandon és a tél Madridban
A tél Madridban

Tudom, hogy szinglinek lenni a legjobb mód
De én nem akarom
Azt gondolni, hogy az életünk sosem lesz olyan, mint ez előtt
És ugyanúgy fogok meghalni

Hello, nézd, milyen jól vagyok egyedül
Senki sem irányít
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Hello, nézd, milyen jól vagyok egyedül
Senki sem irányít
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Nem fogom többé neked adni még az időt sem

Azt gondoltad, hogy visszatérek
Mert hiszel abban, amit mondanak
Hogy ami a tied, az mindig visszatér
De én nem tértemvissza

Messze vagyok, még a tükörképem sem maradt
Keress engem a tükörben
És fogadok, nem fogsz látni engem, nem fogsz látni

Hello, nézd, milyen jól vagyok egyedül
Senki sem irányít
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Hello, már nagyszerűen vagyok egyedül
És még ha kérnél is
És még ha kérnél is, nem fogom többé neked adni még az időt sem

Nem, nem, nem fogom többé neked adni még az időt sem
Kraaa222
Fordította: Kraaa222

Ajánlott dalszövegek