';

Asking Alexandria - I Am One (2017)

I Am One

Angol dalszöveg
I could hold you so close and never let you in
I could feel you in my bones and never really feel a thing
You can’t climb inside my soul and hold on forever
I couldn’t change if I tried my mind’s as the weather
Don’t know what I believe in, who I believe in anymore
I know that I’m broken, it’s the road that I’ve chosen to walk alone
I could hold you...I could hold you so close
I could hold you so close and never let you in

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son, I am one!

You couldn’t believe the fires that I’ve walked through the shit
I’ve that overcome, I’ve never needed you
Taught me from the beginning the only one to believe in is myself, so I left and became the wind
(Oh-oh, oh-oh)
I can’t be left if I’m alone
(Oh-oh, oh-oh)
I can’t be pulled down if I don’t hold on

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son, I am one!

I don’t need your love, I don’t want your love, I am one!
Again and again I repeat and explain am I fucking insane?
It’s like the words coming out just don’t seem to sink in
I am one!

Alone among numbers, scream back at the thunder
I learned from the start that all I had was me
I am as one, the father and the son, I am one!

I am one!

Egy vagyok

Magyar dalszöveg
Jó szorosan magamhoz szorítanálak és sosem engednélek be
Éreznélek a csontjaimban és nem éreznék igazán semmit
Nem tudsz belemászni a lelkembe és örökké kitartani
Ha próbálnék se tudnám meggondolni magam, ahogyan az időjárás sem
Nem tudom többé miben, kiben higyjek
Tudom, hogy megtört vagyok, úgy döntöttem egyedül járom ezt az utat
Magamhoz szorítanálak... jó szorosan magamhoz szorítanálak
Jó szorosan magamhoz szorítanálak és sosem engednélek be

Egyedül a sokaságban, nevetek a mennydörgésen
Már a kezdetekkor megtanultam, hogy csak magamra számíthatok
Egy vagyok, atya és fiú, egy vagyok

El sem hinnéd, hogy sétáltam a tűzön, hogy szarságokon
Felülkerekedtem, sosem volt rád szükségem
Megtanítottad nekem a kezdetekkor, hogy csak magamban hihetek, elmentem és szélnek eresztettem magam
(Oh-oh, oh-oh)
Nem tudnak elhagyni, ha egyedül vagyok
(Oh-oh, oh-oh)
Nem tudnak lerombolni, hogyha kitartok

Egyedül a sokaságban, nevetek a mennydörgésen
Már a kezdetekkor megtanultam, hogy csak magamra számíthatok
Egy vagyok, atya és fiú, egy vagyok

Nincs szükségem a szeretetedre, nem akarom a szereteted, egy vagyok
Újra és újra megismétlem és elmagyarázom magamnak, teljesen elment a kibaszott eszem?
Olyan, mintha a szavak csak úgy jönnének és nem csillapodnának
Egy vagyok

Egyedül a sokaságban, nevetek a mennydörgésen
Már a kezdetekkor megtanultam, hogy csak magamra számíthatok
Egy vagyok, atya és fiú, egy vagyok

Egy vagyok
karegina
Fordította: karegina

Ajánlott dalszövegek