';

Ava Max feat. Lauv & Saweetie - Kings & Queens Pt. 2 (2020)

Kings & Queens Pt. 2

Angol dalszöveg
[Chorus: Ava Max & Saweetie]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast (Saweetie)
To all of the queens who are fighting alone (Ava)
Baby, you're not dancing on your own (Yeah, Lauv, let's go)

[Verse 1: Ava Max]
Can't live without me, you wanna, but you can't, nah-nah-nah
Think it's funny, but honey, can't run this show on your own
I can feel my body shake, there's only so much I can take
I'll show you how a real queen behaves (Oh)

[Pre-Chorus: Ava Max]
No damsel in distress, don't need to save me (Save me)
Once I start breathing fire, you can't tame me (Tame me)
And you might think I'm weak without a sword
But if I had one, it'd be bigger than yours

[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone (Uh)
Baby, you're not dancing on your own (Yeah, yeah, yeah)

[Verse 2: Lauv & Ava Max]
She's the queen and I'm just lucky to get close to the throne
I'm not worthy, I'm not worthy, but she's taking me home, yeah (Oh)

[Pre-Chorus: Lauv]
No damsel in distress, don't need to save her
She's a goddess, I will never try to change her
She know she got my world inside of her palm
But she can have whatever she wants

[Chorus: Ava Max & Lauv]
If all of the kings had their queens on the throne (Yeah, baby)
We would pop champagne and raise a toast (Ooh, ooh, yeah)
To all of the queens who are fighting alone (Fighting alone)
Baby, you're not dancing on your own (Woo)

[Guitar Solo]

[Verse 3: Saweetie]
Let's go
I'm a queen, I'm a boss, I'm a brat (Yeah)
Hella independent, I get this, I get that (Uh-uh)
Shout out to the girls from the 'burb to the trap
I don't need a man for shit, put myself on the map (Oh)
And they thought I was done
I ain't even hit my peak and I'm still on the run
I'm like Lolo on the laps how I'm runnin' the track
Only time I see a L's on the luxury tax
And my whole team winning
Post a pic just because, they like, "Oh, she chilling" (Yeah)
Million-dollar deals and my lipstick seal it
I need acrylic nails, I don't need no critics (Facts)
Saweetie gon' glow, Saweetie gon' shine (Yeah)
Takeoff for the tens, I don't see no nines
My name on they lips, my name on they minds
How I take it from the block to the Hollywood sign

[Chorus: Ava Max]
If all of the kings had their queens on the throne
We would pop champagne and raise a toast
To all of the queens who are fighting alone
Baby, you're not dancing on your own

[Outro: Ava Max]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh

Királyok & királynők 2. rész

Magyar dalszöveg
Ha minden királynak lenne királynője a trónon
Pezsgőt bontanánk és beszédet tartanánk (Saweetie)
Minden királynőért, akik egyedül küzdenek (Ava)
Bébi, nem egyedül táncolsz (Ja, Lauv, gyerük)

Nem tudsz nélkülem élni, akarsz, de nem tudsz, nem-nem-nem
Szerinted vicces, de drága, ez a műsor nem megy csak veled
Érzem, hogy remeg a testem, csak annyi van, amennyit elbírok
Megmutatom, hogyan viselkedik egy igazi királynő (Ó)

Nem vagyok szorongós kislány, nem kell megmenteni engem (Megmenteni)
Amint elkezdek tüzet lélegezni, nem tudsz befogni (Befogni)
És talán azt hiszed, gyenge vagyok kard nélkül
De ha lenne nálam egy, nagyobb lenne, mint a tiéd

Ha minden királynak lenne királynője a trónon
Pezsgőt bontanánk és beszédet tartanánk
Minden királynőért, akik egyedül küzdenek (Ú)
Bébi, nem egyedül táncolsz (Ja, ja, ja)

Ő a királynő és én csak szerencsés vagyok, hogy közel kerülhetek a trónhoz
Nem érdemlem meg, nem érdemlem meg, de hazavisz engem, ja (Ó)

Nem szorongós kislány, nem kell megmenteni őt
Ő egy istennő, sosem fogom megpróbálni megváltoztatni őt
Tudja, hogy a markában tartja a világomat
De megkapja, akármit akar

Ha minden királynak lenne királynője a trónon (Ja, ja)
Pezsgőt bontanánk és beszédet tartanánk (Ó, ó ,ja)
Minden királynőért, akik egyedül küzdenek (Egyedül küzdenek)
Bébi, nem egyedül táncolsz

Gyerünk
Egy királynő vagyok, egy főnök vagyok, egy csibész vagyok (Ja)
Pokoli független, megszerzem ezt, megszerzem azt (A-ha)
Éljenek a lányok a kertvárostól a csapdáig (Ó)
És azt hitték, végeztem
Még el sem értem a csúcsot és még mindig futok
Olyan vagyok, mint Lolo a körökkel, ahogyan futom a pályát
Az egyetlen, amikor veszteség ér, az a luxusadó
És az egész csapatom győz
Kirakok egy képet csak mert, azt mondják "Ó, lazul" (Ja)
Millió-dolláros üzletek és a rúzsom megpecsételi
Akril körmök kellenek, nincs szükségem kritikára (Tények)
Saweetie csillogni fog, Saweetie ragyogni fog (Ja)
A tizesekre repülök, nem látok kilenceseket
A nevem a szájukon, a nevem a fejükben
Ahogy eljutok a háztömbtől a Hollywood-feliratig

Ha minden királynak lenne királynője a trónon
Pezsgőt bontanánk és beszédet tartanánk
Minden királynőért, akik egyedül küzdenek
Bébi, nem egyedül táncolsz

Ó-ó-ó-ó-ó-ó, ó-ó
Ó-ó-ó-ó-ó-ó, ó-ó
lesil
Fordította: lesil

Ajánlott dalszövegek