Avril Lavigne - I Miss You/Slipped Away (2004)

I Miss You/Slipped Away

Angol dalszöveg
I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad

I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't

I hope you can hear me
'Cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same

I've had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
And I can't take it
It wasn't fake
It happened, you passed by

Now you're gone, now you're gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now you are gone, now you are gone
There you go, there you go,
Somewhere you're not coming back

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same no..
The day you slipped away
Was the day that I found it won't be the same oh...

I miss you

Hiányzol/Elmentél

Magyar dalszöveg
Hiányzol, annyira hiányzol
Nem felejtelek el, ez annyira szomorú

Remélem, hallasz
Tisztán emlékszem rá

A nap, mikor elmentél
Akkor jöttem rá, semmi sem lesz ugyanolyan

Nem voltam ott, hogy megcsókoljam
A kezed búcsúzóul
Azt kívánom, bár újra láthatnálak
Tudom, hogy nem lehet

Remélem, hallasz
Tisztán emlékszem rá

A nap, mikor elmentél
Akkor jöttem rá, semmi sem lesz ugyanolyan

Én már felébredtem
Te nem fogsz?
Kérdezgetem: miért?
És nem bírom ki
Nem volt hamis
Megtörtént, elmentél

Már elmentél, már elmentél
Így van, így van
Nem tudlak visszahozni
Már elmentél, már elmentél
Így van, így van
Nem jössz vissza

A nap, mikor elmentél
Akkor jöttem rá, semmi sem lesz ugyanolyan
A nap, mikor elmentél
Akkor jöttem rá, semmi sem lesz ugyanolyan

Hiányzol
Mesi
Fordította: Mesi
(kérésre)

Ajánlott dalszövegek