Banks - This Is What It Feels Like (2014)

This Is What It Feels Like

Angol dalszöveg
I hang on everything that you say
You know I can see all the things that imply
You secretly are in love
And finally when I let myself fall hard for you
I see you trying to pretend
Like I’m making it up
This is what it feels like
This is what it feels like

Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It’s getting old
Bring it down, bring it on

Remember the first love that we made?
You said that you couldn’t sleep cause of me
Told me I caught you off guard
And then when you saw I felt the same, you pulled away
Started acting like being with me was too hard
This is what it feels like
This is what it feels like
This is what it feels like

Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It’s getting old
Bring it down, bring it on
Bring it down, bring it on
Bring it now, bring it on
This is what it feels like now
It’s getting old
Bring it down, bring it on

Ilyen ez az érzés

Magyar dalszöveg
Csüngök mindenen, amit mondasz
Tudod, hogy képes vagyok olvasni a sorok között
Titokban szerelmes vagy
És végre, amikor megengedem magamnak, hogy keményen beléd zúgjak
Azt látom, hogy letagadod
Mintha csak kitaláltam volna az egészet
Ilyen ez az érzés
Ilyen ez az érzés

Na gyerünk, mutasd meg
Most mutasd, mutasd meg
Ilyen érzés ez most
Kezd az agyamra menni
Na gyerünk, mutasd meg

Emlékszel még arra, amikor először szeretkeztünk?
Azt mondtad, hogy nem tudsz aludni miattam
Hogy kellemetlen helyzetbe hozlak
És aztán amikor láttad, hogy ugyanígy érzek, elhúztál
Úgy kezdtél viselkedni, mintha túlságosan nehéz lenne velem lenned
Ilyen ez az érzés
Ilyen ez az érzés

Na gyerünk, mutasd meg
Most mutasd, mutasd meg
Ilyen érzés ez most
Kezd az agyamra menni
Na gyerünk, mutasd meg
Na gyerünk, mutasd meg
Most mutasd, mutasd meg
Ilyen érzés ez most
Kezd az agyamra menni
Na gyerünk, mutasd meg
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek