';

Bastille - Oblivion (2013)

Oblivion

Angol dalszöveg
When you fall asleep with your head upon my shoulder.
When you're in my arms but you've gone somewhere deeper.

Are you going to age with grace?
Are you going to age without mistakes?
Are you going to age with grace,
Or only to wake and hide your face?

When oblivion is calling out your name,
You always take it further than I ever can.

When you play it hard, and I try to follow you there.
It's not about control but I turn back when I see where you go.

Are you going to age with grace?
Are you going to leave a path to trace?

But oblivion is calling out your name,
You always take it further than I ever can.

When oh oblivion is calling out your name,
You always take it further than I ever can.

Feledés

Magyar dalszöveg
Mikor úgy alszol el, hogy a fejedet a vállamra hajtod.
Mikor a karjaimban vagy, de te valahol mélyebben jársz.

Méltósággal fogsz megöregedni?
Hibák nélkül fogsz megöregedni?
Méltósággal fogsz megöregedni,
Vagy csak úgy, hogy felébredj és elrejtsd az arcod?

Mikor a feledés a neveden szólít,
Te mindig messzebb jutottál, mint amire én valaha tudnék.

Mikor keményen játszod, és én próbállak követni téged,
Ez nem az irányításról szól, de visszafordulok, mikor látom, hova mész.

Méltósággal fogsz megöregedni?
Hagyni fogsz magad után egy utat, amin nyomon követhetünk?

De a feledés a neveden szólít.
Te mindig messzebb jutottál, mint amire én valaha tudnék.

Mikor a feledés a neveden szólít,
Te mindig messzebb jutottál, mint amire én valaha tudnék.
beacsiz99
Fordította: beacsiz99

Ajánlott dalszövegek