';

Beatles - Tell me why (1964)

Tell me why

Angol dalszöveg
Tell me why you cried, and why you lied to me,
Tell me why you cried, and why you lied to me.

Well I gave you ev'rything I had,
But you left me sitting on my own,
Did you have to treat me oh so bad,
All I do is hang my head and moan.

Tell me why you cried, and why you lied to me,
Tell me why you cried, and why you lied to me.

If there's something I have said or done,
Tell me what and I'll apologise,
If you don't really can't go on,
Holding back these tears in my eyes.

Tell me why you cried, and why you lied to me,
Tell me why you cried, and why you lied to me.

Well I beg you on my bended knees,
If you'll only listen to my pleas,
Is there anything I can do,
'Cause I really can't stand it, I'm so in love with you.

Tell me why you cried, and why you lied to me.

Mondd miért

Magyar dalszöveg
Mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem, mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem!

Mindenemet odaadtam neked,
de te itt hagytál engem egyedül.
Muszáj volt ilyen rosszul bánni velem?
Csak lógatom az orrom és kesergek.

Mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem, mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem!

Ha valamit mondtam vagy tettem,
mondd el mi volt az és bocsánatot fogok kérni,
ha nem mondod el, tényleg nem tudom
visszatartani a könnyeimet.

Mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem, mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem!

Térden állva könyörgök neked
bárcsak meghallgatnád a kérésem,
van-e valami amit tehetnék,
mert tényleg nem bírom tovább, annyira szerelmes vagyok beléd.

Mondd meg nekem miért sírtál és miért hazudtál nekem!
Körtécske
Fordította: Körtécske

Ajánlott dalszövegek