Magyar Dalszöveg

I can hear the whispers in my sleep
The voices telling me this should be mine
You, you claim you trust me
You think I don't see the doubt behind your eyes

I'm gonna build me an empire
And it's lonely at the top
But madness and greatness can both share a face
And nobody will ever convince me to stop
It's my destiny
I was born to play this game
So fear me or love me
It's all the same

Try to find a chain that I won't break
A price I wouldn't pay for what I want
So you can call me calculating
You can say I've lost my mind
You can throw me to the wolves
I'll be alright

I'm gonna build me an empire
And it's lonely at the top
But madness and greatness can both share a face
And nobody will ever convince me to stop
It's my destiny
I was born to play this game
So fear me or love me
It's all the same

Just one word I'll let the world burn
Just one word I'll let the world burn

I'm gonna build me an empire
And it's lonely at the top
But madness and greatness can both share a face
And nobody will ever convince me to stop
It's my destiny
I was born to play this game
So fear me or love me
It's all the same

So fear me or love me
It's all the same

Hallom a suttogásokat álmomban
A hangok azt mondják, ennek az enyémnek kéne lennie
Te, te azt állítod, bízol bennem
Azt hiszed, nem látom a kételyt a szemeid mögött

Építeni fogok magamnak egy birodalmat
És magányos a tetején
De az őrület és a nagyság megosztozhatnak egy arcon
És soha senki nem fog meggyőzni, hogy megálljak
Ez a végzetem
Arra születtem, hogy ezt a játékot játsszam
Hát félj tőlem vagy szeress
Nekem ez ugyanaz

Próbálj találni egy láncot, amit nem fogok széttörni
Egy árat, amit nem fizetnék meg azért, amit akarok
Hát hívhatsz számítónak
Mondhatod, hogy elvesztettem az eszemet
A farkasok elé vethetsz
Rendben leszek

Építeni fogok magamnak egy birodalmat
És magányos a tetején
De az őrület és a nagyság megosztozhatnak egy arcon
És soha senki nem fog meggyőzni, hogy megálljak
Ez a végzetem
Arra születtem, hogy ezt a játékot játsszam
Hát félj tőlem vagy szeress
Nekem ez ugyanaz

Csak egy szó, hagyni fogom elégni a világot
Csak egy szó, hagyni fogom elégni a világot

Építeni fogok magamnak egy birodalmat
És magányos a tetején
De az őrület és a nagyság megosztozhatnak egy arcon
És soha senki nem fog meggyőzni, hogy megálljak
Ez a végzetem
Arra születtem, hogy ezt a játékot játsszam
Hát félj tőlem vagy szeress
Nekem ez ugyanaz

Hát félj tőlem vagy szeress
Nekem ez ugyanaz