';

Carly Rae Jepsen - Emotion (2015)

Emotion

Angol dalszöveg
Be tormented by me babe
Wonder, wonder how I do
How's the weather? Am I better?
Better now that there's no you?
Drink tequila for me babe
Let it hit you cool and hot
Let your feelings be revealing
That you can't forget me not

Not a flower on the wall
I am growing ten feet, ten feet tall
In your head and I won't stop
Until you forget me, get me not

In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion, I feel it
This emotion, you feel it
All that we could do with this emotion

Paint a picture for me, boy
Where the sky's forever blue
Tell me there is nothing
I can't have and nothing you won't do
Toss and turn without me, boy
Let it hit you cold and hot
All my kisses, say you'll miss it
And you can forget me not

Not a flower on the wall
I am growing ten feet, ten feet tall
In your head and I won't stop
Until you forget me, get me not

In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion, I feel it
This emotion, you feel it
All that we could do with this emotion

What if I turn the lights right down?
I feel it
What if I turn the lights right down?
You feel it
You and me in the dark right now
I feel it

In your fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
Fantasy, dream about me
And all that we could do with this emotion
This emotion, I feel it
This emotion, you feel it
All that we could do with this emotion

Érzelem

Magyar dalszöveg
Zaklatott vagy miattam édes
csodálkozom, hogy csinálom
Milyen az idő? Jobb vagyok?
Jobb most, hogy nem vagy velem?
Igyál tequilát értem édes
Hagy hogy megüssön a fagy és a forróság
Hagyd hogy az érzéseid leleplezzenek
Téged, hogy nem tudsz elfelejteni engem

Nincs virág a falon
Megnőttem 3 méterre
A fejedben, és nem állok meg
Amíg el nem felejtesz,

A képzeletedben, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Képzelet, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Ez az érzelem, érzem,
Ez az érzelem, érzed,
Ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel

Fess egy képet nekem, fiú
Ahol az ég mindig kék
Mond hogy nincs itt semmi
Nem tehetem meg, nem tehetsz semmit
Taszítasz és elfordulsz nélkülem, fiú
Hagy hogy megüssön a fagy és a forróság
Minden csókom, mond hogy hiányzott
És ne felejts el

Nincs virág a falon
Megnőttem 3 méterre
A fejedben, és nem állok meg
Amíg el nem felejtesz,

A képzeletedben, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Képzelet, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Ez az érzelem, érzem,
Ez az érzelem, érzed,
Ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel

Mi van ha lekapcsolok minden világítást?
Érzem
Mi van ha lekapcsolok minden világítást?
Érzed
Te és én most a sötétségbe vagyunk
Érzem

A képzeletedben, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Képzelet, rólam álmodsz
És ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Ez az érzelem, érzem,
Ez az érzelem, érzed,
Ez minden amit tehetünk ezzel az érzelemmel
Adamzget
Fordította: Adamzget

Ajánlott dalszövegek