Christina Milian - I'm Not Perfect (2010)

I'm Not Perfect

Angol dalszöveg
Hello
Hey yea uh this is Christina
Oh hi
What's up? What's up?
What do you want?

You say you want me back again
You say you thought about it
You tell me you can't live without me
And you were gonna change (yea right)
I'm bored of you remember how
You were never satisfied
I was never good enough
It was me you would always blame

You said I was ugly yea
You said I was stupid yea
And I believed you for a moment
But without you I realized

I'm not perfect
Forget it
And I ain't gonna change for you
It took losing me for you to see
This girl is really beautiful
It's too late for apologies
In fact I'm glad you set me free
I'm not perfect noooo
But I'm perfectly cool with me

Thanks for all the lonely nights without you
Thanks for making everything all about you
You made my hole deep
But you just made me stronger
I'm back on my feet
I don't need you any longer
Thank you

You use to always make me feel
Like I was so unworthy
You say I looked nothing like that girl on TV
You looked at me like I was dumb (dumb)
But I know that your the one
You would have to put me down
So that you could stand your ground

You said I was useless yea
You said I was worthless yea
And I believed you for a moment
But without you I realized

I'm not perfect
Forget it
And I ain't gonna change for you
It took losing me for you too see
This girl is really beautiful
It's too late for apologies
In fact I'm glad you set me free
I'm not perfect, nem
But I'm perfectly cool with me

Let me tell ya that I'm not going to regret
Cause a girl like me was as good as it gets
You tell your mumma I'm not coming back na na
Baby keep dreaming
Keep on feigning
Your the one with insecurities
You ain't gonna put that all on me
All the flowers, gifts and cards
Ain't gonna win back my heart
Blowing up my sidekick
Go back to your mild chicks
Hate it break it to ya straight

I'm not perfect
Forget it
I ain't gonna change for you
It took losing me for you to see
This girl is really beautiful
It's too late for apologies
In fact I'm glad you set me free
I'm not perfect, no
But I'm perfectly cool with me

Thanks for all the lonely nights without you
Thanks for making everything all about you
You made my hole deep
But you just made me stronger
I'm back on my feet
Don't need you any longer
Thank you

Thanks for all the lonely nights without you
Thanks for making everything all about you
You made my hole deep
But you just made me stronger
I'm back on my feet
Don't need you any longer
Thank you

Nem vagyok tökéletes

Magyar dalszöveg
Halló?
Igen, Christina vagyok
Oh, szia
Mi a helyzet? Mi a helyzet?
Mit akarsz?

Azt mondod vissza akarsz kapni újra
Az mondod, átgondoltad
Azt mondod, nem tudsz nélkülem élni
És meg fogsz változni (ja, persze)
Unlak emlékeztetni, hogy
Sosem voltál elégedett
Sosem voltam elég jó
Én voltam, akit mindig hibáztattál

Azt mondtad csúnya vagyok, igen
Azt mondtad, hülye vagyok, igen
És egy pillanatig hittem neked
De nélküled rájöttem

Nem vagyok tökéletes
Felejtsd el
És nem változom meg érted
El kellett veszítened ahhoz, hogy észre vedd
Ez a lány igazán gyönyörű
Túl késő van a bocsánatkéréshez
Igazából örülök, hogy felszabadítottál
Nem vagyok tökéletes, nem
De nekem így tökéletesen megfelel

Köszönet minden magányos éjjelért nélküled
Köszönöm, hogy minden csak rólad szólt
Mély gödröt ástál nekem
De csak erősebbé tettél
Újra talpon vagyok
Többé már nincs szükségem rád
Köszönöm

Miattad mindig úgy éreztem
Mintha értéktelen lennék
Azt mondtad, egyáltalán nem hasonlítok a lányra a tévéből
Úgy néztél rám, mintha buta lettem volna
De tudom, hogy az te vagy
Le akartál húzni
Hogy irányíthass

Azt mondtad haszontalan vagyok, igen
Azt mondtad, értéktelen vagyok, igen
És egy pillanatig hittem neked
De nélküled rájöttem

Nem vagyok tökéletes
Felejtsd el
És nem változom meg érted
El kellett veszítened ahhoz, hogy észre vedd
Ez a lány igazán gyönyörű
Túl késő van a bocsánatkéréshez
Igazából örülök, hogy felszabadítottál
Nem vagyok tökéletes, nem
De nekem így tökéletesen megfelel

Hadd mondjam el, hogy nem fogom megbánni
Mert egy olyan lány, mint én, úgy jó, ahogy van
Mondd meg anyucinak, hogy nem megyek vissza, a-a
Bébi, álmodozz tovább
Színlelj tovább
Te vagy itt a bizonytalan
Nem fogod az egészet rám fogni
Az összes virág, ajándék és kártya
Sem fogja visszanyerni a szívemet
Állandóan hívogatsz
Menj vissza a könnyű nőcskéidhez
Bocs, hogy tőlem kell megtudnod

Nem vagyok tökéletes
Felejtsd el
És nem változom meg érted
El kellett veszítened ahhoz, hogy észre vedd
Ez a lány igazán gyönyörű
Túl késő van a bocsánatkéréshez
Igazából örülök, hogy felszabadítottál
Nem vagyok tökéletes, nem
De nekem így tökéletesen megfelel

Köszönet minden magányos éjjelért nélküled
Köszönöm, hogy minden csak rólad szólt
Mély gödröt ástál nekem
De csak erősebbé tettél
Újra talpon vagyok
Többé már nincs szükségem rád
Köszönöm

Köszönet minden magányos éjjelért nélküled
Köszönöm, hogy minden csak rólad szólt
Mély gödröt ástál nekem
De csak erősebbé tettél
Újra talpon vagyok
Többé már nincs szükségem rád
Köszönöm
LunaSol
Fordította: LunaSol

Ajánlott dalszövegek