';

Cornelia Jakobs - Hold Me Closer (2022)

Hold Me Closer

Angol dalszöveg
No need to apologize
'Cause there's nothing to regret
Well, this is not what I wanted
Guess all the good things come to an end

So baby bye, bye
Wish you the best
But most of alI I wish that I could love you less
Well, maybe you're right
I'll find someone else
You say it isn't me, but when did that ever help?

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
Might be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Hold tight, hold tight

Maybe it happened too fast
I guess that I understand
You say that you've never felt this way for anyone
And that's why it scares you to death

So baby bye, bye
Though it's for the best
Still I can't see how that would ease the pain in my chest

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night

'Cause tomorrow will hurt
Hurt really bad
'Cause I'm about to lose the best I ever had

Hold me closer
Although you'll leave before the sunrise
I'll be bleeding, but don't you mind, I'll be fine
Oh, it kills me
I found the right one at the wrong time
But until the sunrise
Could you just hold me tight?
I know, I have to let go, but just give me the night
(Hold me tight, hold me tight)

Can't you see that you found the right one at the wrong time?
It was just the wrong time
Hold tight, hold tight

Szoríts magadhoz

Magyar dalszöveg
Nem kell bocsánatot kérni
Mert nincs mit megbánni
Hát ez nem az, amit akartam
Azt hiszem, a jó dolgok mind véget érnek

Hát viszlát, bébi
A legjobbakat kívánom neked
De legfőképp azt kívánom, bár tudnálak kevésbé szeretni
Hát talán igazad van
Találni fogok valaki mást
Azt mondod, nem az én hibám, de mikor volt ez valaha segítség?

Szoríts magadhoz
Bár el fogsz hagyni a napkelte előtt
Lehet, hogy vérzek, de ne bánd, jól leszek
Oh, ez megöl
Rosszkor találtam meg, aki nekem való
De amíg felkel a nap
Ölelj szorosan, ölelj szorosan

Talán túl gyorsan történt
Azt hiszem, ezt megértem
Azt mondod, sosem éreztél így senki iránt
És ezért rémiszt halálra

Hát viszlát, bébi
Bár így lesz a legjobb
Mégsem látom, hogyan törölné ez el a fájdalmat a mellkasomból

Szoríts magadhoz
Bár el fogsz hagyni a napkelte előtt
Vérezni fogok, de ne bánd, jól leszek
Oh, ez megöl
Rosszkor találtam meg, aki nekem való
De amíg felkel a nap
Magadhoz tudnál ölelni?
Tudom, el kell engedjelek, de add nekem az éjszakát

Mert a holnap fájni fog
Tényleg szörnyen fájni
Mert éppen elveszítem a legjobbat, amim valaha volt

Szoríts magadhoz
Bár el fogsz hagyni a napkelte előtt
Vérezni fogok, de ne bánd, jól leszek
Oh, ez megöl
Rosszkor találtam meg, aki nekem való
De amíg felkel a nap
Magadhoz tudnál ölelni?
Tudom, el kell engedjelek, de add nekem az éjszakát
(Ölelj szorosan, ölelj szorosan)

Nem látod, hogy rosszkor találtad meg, aki neked való?
Csak rosszkor történt
Ölelj szorosan, ölelj szorosan
gloriascott
Fordította: gloriascott

Ajánlott dalszövegek