Magyar Dalszöveg

Cumberland gap

Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap

Kiss me momma, kiss your boy
Bless me well n' lucky
For I won't be back til' I return
I'm gone to old Kentucky
Cumberland gap, it's a devil of a gap
That's what the scouts all tell ya
Sure enough it may get tough
If it doesn't kill ya, kill ya

Kentucky she's a waiting on the other side
Give you the fever, with the daylight in your eyes

Brother John's already gone
With the full-bird Cherokee maiden
He made the trip in the blizzard's grip
I'd rather wrestle Satan
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Oh, it still kept coming
Picked her up upon his back
By God, he loved that woman!

Daniel stood on the pinnacle rock
Lookin' up and down the mountain
Took his trusty old flint-lock
Daniel started shoutin', shoutin'

Kentucky she's a waiting on the other side
Give you the fever with the daylight in your eyes

Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap
Cumberland gap, it's a devil of a gap

Cumberland-szoros

Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Cumberland-szoros, ördög a szorosban

Csókolj meg anyu, csókold meg a fiad
Áldj meg és szerencsés vagyok
Amíg vissza nem térek
Elmentem Kentuckyba
Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Ez az amit a felderítők mindig mondanak ya
Ez bizony megedz
Hacsak meg nem öl, meg nem öl

Kentucky ő a másik oldalon vár
Lázba hoz, a napfénnyel a szemeidben

John testvér már elment
A cseroki leánnyal
Nekivágott az útnak a hóviharban
Inkább birkóznék a Sátánnal
Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Oh, a vihar még mindig jött
Felkapta a lányt a hátára
Istenemre, ő szerette azt a nőt!

Daniel a szikla csúcsán állt
Fel és le nézett a hegyről
Fogta öreg megbízható kovás-puskáját
Daniel ordítani kezdett, ordítani

Kentucky ő a másik oldalon vár
Lázba hoz, a napfénnyel a szemeidben

Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Cumberland-szoros, ördög a szorosban
Cumberland-szoros, ördög a szorosban