';

Dio - Holy diver (1983)

Holy diver

Angol dalszöveg
Yeah yeah
Holy Diver
You've been down too long in the midnight sea
Oh what's becoming of me

Ride the tiger
You can see his stripes but you know he's clean
Oh don't you see what I mean

Gotta get away
Holy Diver, yeah

Shiny diamonds
Like the eyes of a cat in the black and blue
Something is coming for you

Race for the morning
You can hide in the sun 'till you see the light
Oh we will pray it's all right

Gotta get away
Get away

Between the velvet lies
There's a truth that's hard as steel
The vision never dies
Life's a never ending wheel, yeah

Holy Diver
You're the star of the masquerade
No need to look so afraid

Jump on the tiger
You can feel his heart but you know he's mean
Some light can never be seen

Holy Diver
You've been down too long in the midnight sea
Oh what's becoming of me, no, yeah

Ride the tiger
You can see his stripes but you know he's clean
Oh don't you see what I mean

Gotta get away, get away (get away)
Gotta get away, get away, yeah, yeah

Holy Diver, sole survivor
Your heart is clean
Yeah, Holy Diver (Holy diver)
Holy Diver (Holy Diver)

You're caught in the middle coming after you,
Holy Diver
Oh, Holy Diver (Holy Diver)
Get away, get away, get away, come on

Szent búvár

Magyar dalszöveg
Igen igen
Szent Búvár
Túl sokáig voltál az éjféli tengerben
Ó, mivé válok

Ülj meg egy tigrist
Látod a csíkjait, de tudod, hogy tiszta
Ó, nem látod mire gondolok

El kell menekülnöd
Szent Búvár, Igen

Fényes gyémántok
Mint a szeme egy fekete-kék macskának
Valami jön érted

Küzdj a reggelért
El tudsz bújni a napban amíg látod a fényt
Imádkozni fogunk, hogy minden jó legyen

El kell menekülnöd
Menekülj

A bársony hazugságok között
Ott az igazság ami kemény mint az acél
A látomás sosem hal meg
Az élet egy végtelen kerék

Szent Búvár
Te vagy a maszkabál sztárja
Nem kell ijedtnek tűnnöd

Ugorj egy tigrisre
Érzed a szívét, de tudod, hogy aljas
Egyes fények sosem láthatóak

Szent Búvár
Túl sokáig voltál az éjféli tengerben
Ó, mivé válok

Üld meg tigrist
Látod a csíkjait, de tudod, hogy tiszta
Ó, nem látod mire gondolok

El kell menekülj, menekülj (menkülj)

Szent Búvár, egyetlen túlélő
A szíved tiszta
Igen, Szent Búvár (Szent Búvár)
Ó Szent Búvár
Menekülj, menekülj, menekülj (gyerünk)
2002Hunor
Fordította: 2002Hunor

Ajánlott dalszövegek