';

DJ Khaled ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper & Lil Wayne - I'm the One (2017)

I'm the One

Angol dalszöveg
I'm the One

[Intro: DJ Khaled]
We The Best Music
Another one!
DJ Khaled

[Bridge: Justin Bieber & (DJ Khaled)]
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
I'm the one, yeah
I'm the one
Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now
(Let's ride)
(Let's ride)
I'm the one, yeah
I'm the one, yeah
And you sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate ya
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah

[Hook: Justin Bieber & Quavo]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Yeah, yeah!

[Verse 1: Quavo]
(Quavo!)
I'm the one that hit that same spot (Hit it)
She the one that bring them rain drops (Rain drops)
We go back, remember criss-cross and hopscotch? (Hopscotch)
You the one that hold me down when the block's hot (Hot)
I make your dreams come true when you wake up (Dream)
And your look's just the same without no make-up
Had to pull up on your momma, see what you're made of (Momma)
Ain't gotta worry 'bout them commas cause my cake up
You can run inside my life from that fame bus (Skrt)
Cause I promise, when we step out, you'll be famous (Yeah)
Modern day Bonnie and Clyde what they named us (Clyde)
Cause when we pull up, brt-brt, all angles

[Bridge: Justin Bieber & (DJ Khaled)]
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
I'm the one, yeah
I'm the one
Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now
(Let's ride)
(Let's ride)
I'm the one, yeah
I'm the one, yeah
And you sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate ya
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah

[Hook: Justin Bieber & Chance The Rapper]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Okay though

[Verse 2: Chance The Rapper]
Uh, she beat her face up with that new Chanel
She like the price, she see the ice, it make her coochie melt
When I met her in the club, I asked her who she felt
Then she went and put that booty on that Gucci belt
We don't got no label
She say she want bottles
She ain't got no table
She don't got no bed frame
She don't got no tables
We just watchin' Netflix
She ain't got no cable, okay though
Plug, plug, plug, I'm the plug for her
She want a nigga that pull her hair and hold the door for her
Baby, that's only me
Bitch, it okay with me
Baby, okay, okay though

[Bridge: Justin Bieber & (DJ Khaled)]
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
I'm the one, yeah
I'm the one
Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now
(Let's ride)
(Let's ride)
I'm the one, yeah
I'm the one, yeah
And you sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate ya
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah

[Hook: Justin Bieber]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one

[Verse 3: Lil Wayne]
Lookin' for the one? Well, bitch, you're lookin' at the one
I'm the best yet and yet, my best is yet to come
Cause I've been lookin' for somebody
Not just any fuckin' body
Don't make me catch a body
That's for any and everybody
Oh, my God
She hit me up all day, get no response
Bitch, you blow my high, that's like turnin' gold to bronze
Roll my eyes
And when she on the Molly
She a zombie
She think we Clyde and Bonnie
But it's more like Whitney and Bobby
God, forgive me
Tunechi F finessin', I'm a legend
Straight up out The Crescent
Fly your bae down for the Essence
For the record I knew Khaled when that boy was spinnin' records
Mula Gang, winnin' record
I'm just flexin' on my exes, oh God!

[Bridge: Justin Bieber & (DJ Khaled)]
Yeah, you're lookin' at the truth, the money never lie, no
I'm the one, yeah
I'm the one
Early mornin' in the Dawn, know you wanna ride now
(Let's ride)
(Let's ride)
I'm the one, yeah
I'm the one, yeah
And you sick of all those other imitators
Don't let the only real one intimidate ya
See you watchin', don't run outta time now
I'm the one, yeah

[Hook: Justin Bieber]
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the one
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
I'm the only one

[Outro: Justin Bieber & DJ Khaled]
(Another one)
Don't you know, girl?
Don't you know, girl?
I am the one for you (I'm the one)
Yeah, I'm the one
Don't you know, girl?
Don't you know, girl?
I am the one for you (I'm the one)
Yeah, I'm the one
Don't you know, girl?
Don't you know, girl?
I am the one for you (I'm the one)
Yeah, I'm the one
Don't you know, girl?
Don't you know, girl?
I am the one for you (I'm the one)
Yeah, I'm the one

Én vagyok az egyetlen

Magyar dalszöveg
Én vagyok az egyetlen

Igen, az igazságot keresed
A pénz sohasem hazudik, nem
Én vagyok az egyetlen, igen, én vagyok az egyetlen
Kora reggel hajnalban
Tudom, hogy szeretnél menni egy kört velem (menjünk egy kört, menjünk egy kört)
Én vagyok az egyetlen, igen, én vagyok az egyetlen, igen
Már eleget van az összes többi majmolóból
Ne hagyd, hogy az egyetlen igazi megijesszen téged
Látom, most figyelsz, nehogy kifussál az időből
Én vagyok az egyetlen, igen

Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Én vagyok az egyetlen
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Én vagyok az egyetlen egy
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Én vagyok az egyetlen
Oh-eh-oh-oh-oh, eh-oh
Én vagyok az egyetlen egy
Igen, igen! Quavo!

Quavo! Én vagyok az egyetlen, aki eltalálja ugyanazt a pontot (eltalálja)
Ő az egyetlen, aki előcsalja azokat az esőcseppeket* (esőcseppek)
Kalandozunk a múltban, emlékszel még az amőbára és ugróiskolára? (ugróiskola)
Te vagy az egyetlen, aki visszatart, amikor a zsaruk ellepik a blokkot (ellepik)
Valóra váltom az álmaidat, amikor felébredsz (álom)
És te smink nélkül is ugyanúgy festesz
Jövök érted, hogy megnézzem milyen fából faragtak téged (érted)
A pénz miatt nem kell aggódnod, mert teszek félre
Belekóstolhatsz az életembe ezen a hírnév buszán (skrrr)
Mert megígérhetem, amikor kilépünk innen híres leszel (igen)
Mi vagyunk a modern Bonnie és Clyde, így hívnak bennünket (Clyde)
Mert amikor együtt nyomjuk—miattunk kattogtatják a gépeiket—mindenféle szögből

Uh, a legújabb Chanellel sminkeli az arcát
Az értékes vonzza, látja az övemet és beindul tőle
Amikor a klubban találkoztam vele, megkérdeztem érezte-e
Majd megindult és a fenekét a Gucci övemre tette
Nem címkéztük fel
Azt mondja, bottle service-t szeretne** De nincsen asztala
Se ágykerete
Se asztalai
Csak Netflixet nézünk, mert kábel tévéje sincs, ja mégis
Én bedugom, bedugom, bedugom, én bedugom neki
Egy niggert szeretne, aki meghúzza a haját és az ajtót tartja neki
Bébi, csakis én lehetek az, ribanc, jó velem
Bébi, jó, jó

Az egyetlent keresed? Most pont azt látod
Még most is én vagyok az ász, még mindig és a legjobb még csak most jön
Mert keresek valakit
De nem akárkit
Ne kényszeríts arra, hogy felszedjek valakit
Ez szól bárkinek és mindenkinek
Óh Atyám! Egész nap hívogat, nem válaszolok neki
Ribanc, úgy nyírod ki a hangulatom, hogy az első helyről a harmadikra csúszol
A szemeimet forgatom
Amikor mollyt szív zombi lesz tőle
Azt hiszi mi vagyunk Clyde és Bonnie
De inkább olyanok vagyunk, mint Whitney és Bobby
Istenem, bocsáss meg nekem
A sikeres Tunechi F***, egy legenda vagyok
Egyenesen a The Crescent City-ből**** jöttem
A csajoddal az Essence Fesztiválra megyünk repülővel
Csak a felvétel kedvéért, mert tudom, mikor Khaled forgatja a lemezeket
Mula gang rekordokat dönt meg
Az exeimet féltékennyé teszem, óh Atyám!

Nem látod, kislány, nem látod, kislány
Én vagyok neked az egyetlen (Én vagyok az egyetlen) igen, én vagyok az egyetlen
Nem látod, kislány, nem látod, kislány
Én vagyok neked az egyetlen (Én vagyok az egyetlen) igen, én vagyok az egyetlen
Nem látod, kislány, nem látod, kislány
Én vagyok neked az egyetlen (Én vagyok az egyetlen) igen, én vagyok az egyetlen
Nem látod, kislány, nem látod, kislány
Én vagyok neked az egyetlen (Én vagyok az egyetlen) igen, én vagyok az egyetlen
Evelinke
Fordította: Evelinke
*ékszereket
**Bottle service: egy szolgáltatás elnevezése
*** Beceneve
****New Orleans, becenevén a félhold alakú város

Ajánlott dalszövegek