';

Dove Cameron - On Top Of The World (2013)

On Top Of The World

Angol dalszöveg
If you love somebody
Better tell them while they're here 'cause
They just may run away from you
You'll never know quite when well
Then again it just depends on
How long of time is left for you
I've had the highest mountains
I've had the deepest river
You can have it all but life keeps movin'

Now take it in but don't look down!

I'm on top of the world ay!
I'm on top of the world ay!
Waitin' on this for a while now
Payin' my dues to the dirt
I've been waitin' to smile ay!
Been holdin' it in for a while ay!
Take you with me if I can
Been dreaming of this since a child
I'm on top of the world!

I've tried to cut these corners
Tried to take the easy way out
I kept on fallin' short of somethin'
I could have gave up then but
Then again I couldn't have 'cause
I've traveled all this way for somethin'

I take it in but don't look down!

I'm on top of the world ay!
I'm on top of the world ay!
Waitin' on this for a while now
Payin' my dues to the dirt
I've been waitin' to smile ay!
Been holdin' it in for a while ay!
Take you with me if I can
Been dreaming of this since a child
I'm on top of the world!

Oh...woah...oh oh, oh
(I'm on top of the world)
Oh...woah...oh oh

I'm on top of the world ay!
I'm on top of the world ay!
Waitin' on this for a while now
Payin' my dues to the dirt
I've been waitin to smile ay!
Been holdin' it in for a while ay!
Take you with me if I can
I'm on top of the world!

And I know it's hard when you're falling down
And it's a long way up when you hit the ground
get up now, get up, get up now
(I'm on top of the world)
And I know it's hard when you're falling down
And it's a long way up when you hit the ground
Get up now, get up, get up now

I'm on top of the world ay!
I'm on top of the world ay!
Waitin' on this for a while now
Payin' my dues to the dirt
I've been waitin' to smile ay!
Been holdin' it in for a while ay!
Take you with me if I can
Been dreamin' of this since a child

I'M ON TOP OF THE WORLD!

A világ tetején

Magyar dalszöveg
Ha szeretsz valakit
Jobb ha elmondod neki,
amíg még melletted vannak
Mert a végén még elfuthatnak
Sosem tudhatod ez pontosan mikor jön el
Az is csak rajtad múlik, hogy mennyi időd marad
Megjártam már a hegyeket és a mélységet is egyaránt
Megjárhatsz mindent, de az élet megy tovább

Most fogadd hát be, de ne nézz le

A világ tetején vagyok
A világ tetején vagyok
Vártam már erre egy ideje
Amíg kemény árakat fizettem
Arra vártam, hogy mosolyogjak végre
Magamban tartottam már egy ideje
Magammal viszlek ha lehet,
Gyerekkorom óta erről álmodok
És most a világ tetején vagyok

Próbáltam levágni a kanyarokat
Próbáltam megtalálni a rövidebb utat
De folyton csak elestem,
Fel is adhattam volna
De mégsem tettem, mert oka volt annak,
hogy egészen idáig utaztam

Most fogadd hát be, de ne nézz le

A világ tetején vagyok
A világ tetején vagyok
Vártam már erre egy ideje
Amíg kemény árakat fizettem
Arra vártam, hogy mosolyogjak végre
Magamban tartottam már egy ideje
Magammal viszlek ha lehet,
Gyerekkorom óta erről álmodok
És most a világ tetején vagyok

A világ tetején vagyok
A világ tetején vagyok
Vártam már erre egy ideje
Amíg kemény árakat fizettem
Arra vártam, hogy mosolyogjak végre
Magamban tartottam már egy ideje
Magammal viszlek ha lehet,
Gyerekkorom óta erről álmodok
És most a világ tetején vagyok

Tudom, hogy nehéz mikor csak lefelé zuhansz
Tudom, hogy hosszú az út felfelé, amikor padlón vagy
Kelj hát fel, kelj fel, kelj fel
Tudom, hogy nehéz mikor csak lefelé zuhansz
Tudom, hogy hosszú az út felfelé, amikor padlón vagy

A világ tetején vagyok
A világ tetején vagyok
Vártam már erre egy ideje
Amíg kemény árakat fizettem
Arra vártam, hogy mosolyogjak végre
Magamban tartottam már egy ideje
Magammal viszlek ha lehet,
Gyerekkorom óta erről álmodok
És most a világ tetején vagyok

A világ tetején vagyok
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek