Eddie Vedder - Society (2007)

Society

Angol dalszöveg
It's a mystery to me
We have a greed with which we have agreed
And you think you have to want more than you need
Until you have it all, you won't be free

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me

When you want more than you have, you think you need
And when you think more than you want, your thoughts begin to bleed
I think I need to find a bigger place
Cause when you have more than you think, you need more space

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me
Society, crazy indeed
Hope you're not lonely without me

There's those thinking more or less, less is more
But if less is more, how you keepin score?
Means for every point you make your level drops
Kinda like you're startin' from the top
And you can't do that

Society, you're a crazy breed
I hope you're not lonely without me

Társadalom

Magyar dalszöveg
Ez egy rejtély a számomra
Bennünk van ez a mohóság, az iránt, amibe beleegyeztünk
És azt hiszed, hogy többre kell vágynod annál, mint amid van
És amíg meg nem kapod, addig nem lehetsz szabad

Társadalom, te bolond
Remélem nem leszel magányos nélkülem

Amikor többet akarsz annál, mint amire azt hiszed, hogy szükséged van
És amikor többet gondolkodsz a kelleténél, akkor a gondolataid elkezdenek vérezni
Azt hiszem találnom kell egy nagyobb helyet
Mert amikor több van a birtokodban, mint amit hiszel, akkor több helyre van szükséged

Társadalom, te bolond
Remélem nem leszel magányos nélkülem
Társadalom, te bolond
Remélem nem leszel magányos nélkülem

Ott vannak azok, akik többet vagy kevesebbet gondolnak, a kevesebb több
De ha a kevesebb több, akkor hogy érsz el eredményeket?
És azt jelenti, hogy minden elért eredményedtől kevesebb leszel
Mintha a csúcsról indulnál
És nem tudod megcsinálni

Társadalom, te bolond
Remélem nem leszel magányos nélkülem
lidszab
Fordította: lidszab
Út a vadonba: http://www.imdb.com/title/tt0758758/

Ajánlott dalszövegek