';

Eivør - Is It Cold Outside (2010)

Is It Cold Outside

Angol dalszöveg
Is it cold outside
In the pouring rain?
Are you feeling happy?
Are you in pain?

We've travelled for so long
Through the world outside
The right and the wrong
The darkness and the light.

How deep is the water?
Do you sink or swim?
Travel on the outside
Or from within.

Is there a beginning
Is there an end
I ask my friend.

There are strange sounds
In the wind
I can hear you
Whispering.

Still seeking answers
Still on the run
Chasing the dancers
Chasing the sun.

Hideg van kint

Magyar dalszöveg
Hideg van kint,
A szakadó esőben?
Boldog vagy?
Fájdalmat érzel?

Már elég régóta utazunk
Keresztül a nagy világon
A jó és a rossz
A sötétség és a fény

Milyen mély a víz?
Elsüllyedsz vagy úszol tovább?
A külső
Vagy a belső oldalon utazol

Ez a kezdet
Ez a vég
Kérdezem a barátomat

Ismeretlen hangokat
Fúj a szél
Hallom
A suttogásod

Még mindig keresem a válaszokat
Még mindig rohanok
Üldözöm a táncosokat
Üldözöm a napot
Ancsi
Fordította: Ancsi

Ajánlott dalszövegek